Navn som starter med R

Navnet 'Raa' er avledet fra det norrøne ordet 'rá', som betyr 'rå, vill, sterk' eller 'hjørne, krok'. Det kan også referere til en 'rå' (seilrå) på et skip, eller en 'rådyr'.

Raabe er et etternavn som stammer fra det tyske ordet 'Rabe', som betyr 'ravn'. Det kan også ha vært et tilnavn for en person med mørkt hår eller mørk hud, eller en som var kjent for å være klok eller listig, egenskaper assosiert med ravnen.

Navnet 'Raad' er av norrøn opprinnelse og betyr 'råd', 'veiledning', 'beslutning' eller 'makt'. Det er beslektet med det gammelnorske ordet 'ráð', som har lignende betydninger.

Navnet Raade er avledet fra det norrøne ordet 'ráð', som betyr 'råd', 'avgjørelse', 'styre' eller 'makt'. Det kan også assosieres med 'råde' i betydningen 'å herske' eller 'å bestemme'.

Navnet Raae har flere mulige etymologiske røtter. Det kan stamme fra det norrøne ordet 'rá' som betyr 'rå, hjørne, grense' eller 'råd, veiledning'. En annen mulighet er fra det gammelnorske 'ráð' som betyr 'råd, avgjørelse' eller 'makt'. Det kan også være en variant av det tyske navnet 'Rau' som betyr 'røff, vill'.

Raaen er et etternavn av norsk opprinnelse, og som sådan har det ingen direkte betydning som et fornavn. Som etternavn er det en variant av 'Raen', som er en gårdsnavnform. Gårdsnavnet 'Raen' kommer fra norrønt 'rá', som betyr 'hjørne, krok, avkrok', og refererer ofte til en gård som ligger i et hjørne eller en avsidesliggende del av et område.

Navnet 'Raaholt' er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et personnavn. Det er sammensatt av 'rå' (norrønt 'rá') som betyr 'hjørne, grense, skille' eller 'rådyr', og 'holt' (norrønt 'holt') som betyr 'liten skog, lund'. Betydningen er dermed 'skog ved grensen/hjørnet' eller 'rådyrskog'.

Navnet Raanaas har ingen etablert betydning som et personnavn i seg selv. Det er et etternavn av norsk opprinnelse, sannsynligvis et gårdsnavn, som betyr 'ås med rå' eller 'rå-ås'. 'Rå' kan referere til en grense, en rådyrsti, eller en rett linje/strek. Etymologien er dermed knyttet til topografiske trekk.

Navnet 'Raasok' har ingen kjent etymologisk betydning eller opprinnelse i noe anerkjent språk eller navneleksikon. Det er ikke et tradisjonelt norsk navn.

Raastad er et norsk stedsnavn som har blitt tatt i bruk som etternavn, og i svært sjeldne tilfeller som fornavn. Navnet er sammensatt av 'rá' (norrønt for 'hjørne', 'grense', 'rå') og 'stad' (norrønt 'staðr' for 'sted', 'gård'). Det betyr altså 'gård ved et hjørne/grense'.

(ikke relevant for etternavn)

Navnet 'Rabbe' har flere mulige betydninger. Det kan være en kortform av det norrøne navnet 'Ragnbjørn', som betyr 'råd' eller 'makt' (ragn) og 'bjørn' (bjǫrn). Det kan også stamme fra det norrøne ordet 'rabbi', som betyr 'hare', eller fra 'rabba', som betyr 'klippe' eller 'bergtopp'.

Rabben er et norsk etternavn som har blitt tatt i bruk som fornavn. Det er et naturnavn som betyr 'liten fjellknaus', 'høyde' eller 'holme'. Ordet 'rabbe' kommer fra norrønt 'rabbi', som betyr 'fjellknaus' eller 'bergrygg'.

Navnet 'Rabe' har flere mulige betydninger. Det kan komme fra det tyske ordet 'Rabe' som betyr 'ravn'. Det kan også være en kortform av navn som begynner med 'Rab-' eller 'Rag-', som i norrønt 'Ragn-' (råd, avgjørelse).

Vår; fjerde.

Navnet 'Race' har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra engelsk betyr det 'løp' eller 'konkurranse'. Det kan også referere til 'rase' i betydningen folkegruppe eller art. Som etternavn kan det ha opprinnelse fra det gammelfranske 'raz' som betyr 'rask' eller 'hastig', eller fra det gammelengelske 'ræcan' som betyr 'å strekke seg etter'.

Rachael er en variant av navnet Rakel, som betyr 'søye' eller 'lam' på hebraisk (רָחֵל, Raḥel).

Lam

Rachid (også stavet Rashid) er et arabisk navn som betyr 'rettledet', 'rettferdig', 'rasjonell' eller 'klok'. Det er avledet fra den arabiske roten r-sh-d (ر-ش-د) som betyr å lede, veilede eller være på rett vei.

Racin er et navn av usikker etymologi, men det er ofte assosiert med det franske etternavnet Racine, som betyr 'rot' på fransk. Det kan også være en variant av det danske navnet Rasin, som er en diminutiv form av Rasmus, som betyr 'elsket' eller 'kjær' (fra gresk 'Erasmos').

Ukjent eller flere mulige betydninger, avhengig av opprinnelse.

Rådal er et stedsnavn som betyr 'dalen med rå' eller 'rådalen'. 'Rå' kan referere til en rådyrsti, en grense eller et merke, eller en rå (en stang eller bjelke).

Radchenko er et ukrainsk etternavn som betyr 'sønn av Radko'. Radko er en diminutiv form av slaviske navn som begynner med 'Rad-', som betyr 'glad' eller 'villig'.

Navnet 'Raddum' er et etternavn av norsk opprinnelse, og som sådan har det ikke en tradisjonell 'betydning' på samme måte som fornavn. Det er et toponymisk navn, noe som betyr at det er avledet fra et stedsnavn. I dette tilfellet refererer det til gården Raddum. Ordet 'Raddum' er sammensatt av 'radd' som betyr 'rekke' eller 'stripe' (muligens i betydningen av en langstrakt åsrygg eller et jorde), og 'um' som er en vanlig endelse i norske gårdsnavn, ofte en forkortelse av 'heim' (hjem) eller 'vin' (eng).

Navnet Radford er av engelsk opprinnelse og betyr 'vadested ved den røde veien' eller 'vadested for rådyr'. Det er sammensatt av de gammelengelske elementene 'read' (rød) eller 'rā' (rådyr) og 'ford' (vadested).

Navnet Radin har flere mulige etymologiske røtter. Det kan stamme fra persisk (ردین) hvor det betyr 'å være vellykket', 'velstående' eller 'rik'. En annen mulig opprinnelse er fra slaviske språk, hvor det kan være en kortform av navn som begynner med 'Rad-', som betyr 'glad' eller 'villig'.

Navnet 'Radončić' er et patronymikon, avledet fra det slaviske fornavnet 'Radonja' eller 'Rado'. 'Rado' betyr 'glad', 'lykkelig' eller 'villig'. Suffikset '-čić' er et diminutivt suffiks som indikerer 'liten' eller 'sønn av', så 'Radončić' betyr 'lille Radonja' eller 'sønn av Radonja'.

glad ære, glad berømmelse

Glad ære

Navnet Radovan er av slavisk opprinnelse og betyr 'glad', 'gledelig' eller 'den som bringer glede'. Det er dannet av det slaviske elementet 'rad' som betyr 'glede'.

Radovanović er et patronymisk etternavn, som betyr 'sønn av Radovan'. Fornavnet Radovan er av slavisk opprinnelse, avledet fra ordet 'radovati se', som betyr 'å glede seg' eller 'å være glad'.

gledelig/lykkelig

Radulović er et patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Radul'. Fornavnet Radul er en diminutiv form av slaviske navn som begynner med 'Rad-', som betyr 'glad', 'villig' eller 'omsorgsfull'.

Navnet 'Radvin' er av germansk opprinnelse, sammensatt av elementene *rad- (råd, forsamling) og *-win (venn). Betyr 'rådgivende venn' eller 'venn av rådet'.

Radwan (arabisk: رضوان) betyr 'tilfredshet', 'glede', 'velbehag' eller 'paradis'. Det er avledet fra den arabiske roten R-Ḍ-W (رضو), som indikerer tilfredshet og aksept.

Få eller søye

Betydningen av navnet Raed er 'leder', 'pioner' eller 'veiviser'. Det stammer fra det arabiske ordet رائد (rāʾid).

Ræder er et etternavn som er blitt brukt som fornavn. Det er et tysk toponymisk navn, avledet fra stedsnavnet 'Rade' eller 'Rheda', som betyr 'ryddet land' eller 'lysning'.

Rædergård er et norsk etternavn av typen gårdsnavn. Det er sammensatt av 'ræder', som kan referere til en 'rydning' eller 'røys' (en steinhaug), og 'gård', som betyr 'gård' eller 'eiendom'. Betydningen er dermer 'gården ved rydningen/røysen'.

Navnet Raegan er en anglisert form av det irske gæliske navnet 'Ó Riagáin', som betyr 'liten konge' eller 'liten hersker'. 'Riagán' er en diminutiv form av 'rí', som betyr 'konge'.

Navnet 'Raei' har ingen etablert eller dokumentert betydning i norsk navnetradisjon eller etymologi. Det kan være en moderne, unik stavemåte eller en variant av et annet navn.

Raelyn er et moderne konstruert navn, ofte sett på som en kombinasjon av navnedelene 'Rae' og 'Lynn'. 'Rae' er en kortform av Rachel (hebraisk: רָחֵל, 'sau') eller Raymond (germansk: 'rådgiver, beskytter'). 'Lynn' er av keltisk opprinnelse (walisisk: 'llyn', 'innsjø, tjern') eller en kortform av navn som begynner med 'Lin-'.

Raelynn er et moderne sammensatt navn, ofte tolket som en kombinasjon av navnene Rae og Lynn. 'Rae' er en kortform av Rachel, som betyr 'søye' på hebraisk. 'Lynn' er av keltisk opprinnelse og betyr 'sjø', 'vannfall' eller 'innsjø'.

Ukjent betydning

Ræstad er et norsk stedsnavn som har blitt tatt i bruk som etternavn og i svært sjeldne tilfeller som fornavn. Navnet kommer fra gårdsnavnet Ræstad, som er sammensatt av 'rá' (norrønt for 'hjørne, krok, grense') og 'stad' (norrønt for 'sted, gård'). Betydningen er dermed 'gården ved hjørnet/kroken/grensen'.

Gud har helbredet

Gud har helbredet

Betydningen av Rafaela er 'Gud har helbredet' eller 'Gud helbreder'. Navnet er den feminine formen av Rafael, som stammer fra det hebraiske navnet Rafa'el (רָפָאֵל), der 'rafa' betyr 'å helbrede' og 'el' betyr 'Gud'.

Rafaelsen er et patronymikon, som betyr 'sønn av Rafael'. Navnet Rafael stammer fra hebraisk רָפָאֵל (Rafa'el), som betyr 'Gud har helbredet' eller 'Guds helbreder'.

Gud har helbredet

Navnet Rafay er av arabisk opprinnelse og betyr 'den som hever', 'den som løfter opp' eller 'den som helbreder'. Det er også assosiert med 'høy status' eller 'ære'.

Ukjent

Rådgiver, ulv (kortform av Ralph)

Navnet Raffael er av hebraisk opprinnelse, fra 'Rapha' (å helbrede) og 'El' (Gud), og betyr 'Gud har helbredet' eller 'Guds helbreder'.

Gud har helbredet

Gud har helbredet

Liten Rafael (Gud har helbredet)

Gud har helbredet

Rafi er et navn med flere mulige betydninger og etymologier. Det kan være en kortform av hebraiske navn som Rafael, som betyr 'Gud har helbredet' (fra 'rafa' som betyr 'å helbrede' og 'El' som betyr 'Gud'). Det kan også være en arabisk kortform av navn som Rafiq, som betyr 'venn', 'følgesvenn' eller 'medfølende'. I tillegg kan det være en variant av det indiske navnet Rafi, som også har betydninger knyttet til 'høy' eller 'opphøyet'.

Navnet Rafif er av arabisk opprinnelse og betyr 'glitrende', 'skinnende' eller 'blomstrende'. Det kan også assosieres med 'å være grasiøs' eller 'å ha en lett og elegant bevegelse'.

Venn, kamerat, ledsager

Rafique er et arabisk navn som betyr 'venn', 'følgesvenn', 'kamerat' eller 'medfølende'. Det stammer fra det arabiske ordet 'rafiq' (رفيق).

Rafoss er et stedsnavn som betyr 'foss med ra' eller 'foss ved ra'. 'Ra' kan referere til en morenerygg, en grusrygg, eller en strøm, og er et gammelt nordisk ord. Navnet er en sammensetning av 'ra' og 'foss'.

Rafteseth er et etternavn som er dannet av stedsnavnet Rafteseth. 'Rafte' kommer fra norrønt 'raptr', som betyr 'tømmerstokk' eller 'bjelke'. 'Seth' er en variant av 'set' eller 'sætr', som betyr 'seter', 'gård' eller 'bosted'. Navnet betyr dermed 'gården ved tømmerstokkene/bjelkene'.

Raftevold er et norsk stedsnavn som betyr 'gård ved en rafte' eller 'gård ved en bratt skråning/fjellside'. 'Raft' kan referere til en tømmerstokk eller en bratt skråning, mens 'vold' betyr 'voll' eller 'gård'.

Navnet 'Rage' har ingen kjent etymologisk betydning som et tradisjonelt personnavn på norsk eller i andre germanske språk. Ordet 'rage' på norsk betyr 'å stikke opp', 'å ruve', eller 'å stikke frem'. På engelsk betyr 'rage' 'raseri' eller 'voldsom sinne'. Det er ingen indikasjoner på at navnet har en positiv betydning i noen av disse kontekstene som et personnavn.

Raghad er et arabisk navn som betyr 'behagelig', 'komfortabel', 'velstående' eller 'vellevnet'. Det er avledet fra det arabiske verbet 'raghada' (رَغَدَ) som betyr å leve et behagelig og velstående liv.

rådgiver, hersker, kriger

Hærens dom / Guddommelig råd

Ragnarsson er et patronymikon som betyr 'sønn av Ragnar'. Navnet Ragnar er av norrøn opprinnelse, fra 'Ragnarr', sammensatt av 'regin' (råd, avgjørelse) og 'herr' (hær, kriger).

rådgiver, krigerkvinne

Ragnfrid er et navn av norrøn opprinnelse, sammensatt av 'regin' (råd, avgjørelse, guder) og 'friðr' (vakker, elsket, fred). Betydningen kan tolkes som 'den vakre/elskede av gudene' eller 'den som gir fred gjennom råd'.

rådgiver i strid

Navnet 'Ragnhildstveit' er ikke et personnavn, men et stedsnavn eller etternavn. Det er sammensatt av kvinnenavnet 'Ragnhild' og 'tveit'. 'Ragnhild' er et norrønt navn som betyr 'råd' eller 'avgjørelse' (norrønt *regin*) og 'kamp' (norrønt *hildr*). 'Tveit' er et norrønt ord som betyr 'ryddet jordstykke' eller 'utskilt jordstykke'.

Navnet 'Ragnhildur' er en islandsk variant av det norrøne navnet 'Ragnhildr'. Det er sammensatt av 'ragn' (råd, avgjørelse, guddommelig makt) og 'hildr' (strid, kamp). Betyr 'stridende rådgiver' eller 'strid om råd'.

rådgiver/gudinne og venn/elsker

Navnet Ragnild er av norrøn opprinnelse og betyr 'rådgiver i strid' eller 'kampens rådgiver'. Det er sammensatt av leddene 'rag-' (norrønt 'regin') som betyr 'råd' eller 'makt', og '-hildr' (norrønt 'hildr') som betyr 'kamp'.

Navnet 'Ragnv' er en kortform av norrøne navn som begynner med 'Ragn-' og slutter med en vokal eller 'v'. 'Ragn-' kommer fra det norrøne ordet 'regin' som betyr 'råd' eller 'guder'.

rådende makt

Navnet 'Ragnvaldjord' er et sjeldent og sammensatt navn. Det består av to norrøne elementer: 'Ragnvald' og 'Jord'. 'Ragnvald' kommer fra norrønt 'Ragnvaldr', hvor 'regin' betyr 'råd' eller 'guder', og 'valdr' betyr 'hersker'. 'Jord' kommer fra norrønt 'Jǫrð', som betyr 'jord' eller 'land'. Navnet kan dermed tolkes som 'hersker over jorden' eller 'gudenes hersker over jorden'.

Ragnvaldsen er et patronymikon, som betyr 'sønn av Ragnvald'. Navnet Ragnvald er av norrøn opprinnelse, fra 'Ragnvaldr', hvor 'regin' betyr 'råd' eller 'guder', og 'valdr' betyr 'hersker' eller 'makt'.

Navnet Ragny er en variant av Ragnhild, som kommer fra norrønt 'Ragnheiðr'. Det er sammensatt av 'regin' (råd, avgjørelse, guder) og 'hildr' (kamp). Betydningen er dermed 'gudenes kamp' eller 'den som kjemper med gudenes råd'.

Betydningen av Rahaf er 'delikat', 'skjør', 'mild' eller 'fin'. Navnet er av arabisk opprinnelse og stammer fra ordet 'rahaf' (رهف) som beskriver noe som er fint, tynt eller følsomt.

Barmhjertig, medfølende

Navnet Råheim er et stedsnavn som er tatt i bruk som fornavn. Det er sammensatt av 'rå' som kan bety 'hjørne, krok, grense' eller 'rådyr', og 'heim' som betyr 'hjem, bosted'.

Lam, uskyldig

Rahim betyr 'barmhjertig', 'medfølende' eller 'nådig'. Navnet stammer fra det arabiske ordet 'raḥima' (رَحِمَ), som betyr 'å vise barmhjertighet' eller 'å være medfølende'. Det er et av de 99 navnene på Allah i islam, 'Ar-Rahim' (Den Barmhjertige).

Betyr 'barmhjertig', 'medfølende' eller 'nådig'. Stammer fra det arabiske ordet 'rahim' (رحيم), som betyr 'barmhjertighet' eller 'medfølelse'.

Rahimi er et arabisk navn som betyr 'min barmhjertige', 'min nådefulle' eller 'min medfølende'. Det er avledet fra det arabiske rotordet R-H-M (ر-ح-م) som betyr barmhjertighet, medfølelse og nåde. Det er også en form av Al-Rahim (الرحيم), et av Guds 99 navn i islam, som betyr 'Den Barmhjertige' eller 'Den Nådefulle'.

Navnet 'Rahm' har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra hebraisk (רַחַם, raḥam) betyr det 'livmor', 'barmhjertighet' eller 'medfølelse'. På tysk og jiddisch kan 'Rahm' bety 'fløte' eller 'krem'. Som et etternavn kan det også være en variant av 'Ramm', som er avledet fra det norrøne 'rammr', som betyr 'sterk' eller 'kraftig'.

Barmhjertighet, medfølelse

Rahman betyr 'den mest barmhjertige', 'den mest nådige' eller 'den mest medfølende'. Det er et arabisk navn som stammer fra rotordet 'r-h-m' (ر-ح-م), som betyr 'å vise barmhjertighet, medfølelse'.

Betyr 'den mest barmhjertige', 'den mest nådige' eller 'den mest medfølende'. Navnet er av arabisk opprinnelse, fra roten R-Ḥ-M (ر-ح-م) som betyr barmhjertighet eller medfølelse.

Rahmani er et arabisk navn som betyr 'den barmhjertige', 'den nådige' eller 'den medfølende'. Det er avledet fra det arabiske rotordet 'rahmah' (رحمة), som betyr barmhjertighet eller medfølelse. Det er også et av Guds 99 navn i islam (Ar-Rahman).

Betyr 'min barmhjertighet' eller 'min nåde' på arabisk. Ordet 'Rahmat' betyr barmhjertighet/nåde, og suffikset '-i' indikerer 'min' eller tilhørighet.

ukjent

Navnet Raiden har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra japansk betyr det 'torden og lyn' (雷電), og er navnet på en japansk guddom. Fra nederlandsk kan det være en variant av 'Raden', som betyr 'råd' eller 'rådgiver'.

Rådgiver, ulv

Raihan betyr 'basilikum' eller 'søt duftende plante' på arabisk. Ordet er også assosiert med 'paradisets blomst' eller 'velduftende bris'.

Raija er en finsk form av navnet Ragnhild, som stammer fra norrønt 'Ragnheiðr'. 'Ragn' betyr 'råd' eller 'avgjørelse', og 'heiðr' betyr 'ære' eller 'glans'. Navnet kan også være en variant av Raakel (Rakel), som betyr 'søye' på hebraisk.

Torden og Lyn Gud

Liten bjørk

Vises forsvarer

klok beskytter

klok beskytter

klok beskytter

Navnet Raimund er av germansk opprinnelse, sammensatt av elementene 'ragin' (råd, avgjørelse) og 'mund' (beskytter, vern). Betydningen er dermed 'rådsbeskytter' eller 'den som beskytter med råd'.

Regn

Raina har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra slavisk betyr det 'dronning'. Fra germansk kan det være en kortform av navn som begynner med 'ragin-' som betyr 'råd' eller 'avgjørelse'. Det kan også være en variant av det hebraiske navnet 'Rina' som betyr 'glede' eller 'sang'.

Regn, hersker

rådgiver, hær, kriger

Rådgiverhær

Raino er en variant av navnet Ragnar, som er av norrøn opprinnelse. Det er sammensatt av elementene 'ragin' (råd, avgjørelse) og 'harja' (hær, kriger). Betydningen er dermed 'rådgiver for hæren' eller 'den som leder med råd'.

Rose

Raiyan er et navn av arabisk opprinnelse, og betyr 'porten til paradis' eller 'den vannede, frodige'. Det er også navnet på en av portene til Jannah (paradiset) i islam, spesifikt for de som faster.

Raj er et navn med flere betydninger avhengig av opprinnelse. Fra sanskrit betyr det 'konge', 'hersker' eller 'prins'. Det kan også være en kortform av navn som Rajendra eller Rajesh. På hebraisk kan det være en variant av 'Raja', som betyr 'venn' eller 'kamerat'.

Navnet 'Raja' har flere betydninger avhengig av opprinnelse. Fra sanskrit betyr det 'konge', 'hersker' eller 'prins'. På arabisk betyr det 'håp' eller 'forventning'. I malaysisk og indonesisk betyr det også 'konge' eller 'hersker'.

Fra sanskrit 'rājan' som betyr 'konge' eller 'hersker'. Kan også være en kortform av navn som Rajendra eller Rajesh. I arabisk betyr 'Raja' 'håp' eller 'forventning'.

Rajab er navnet på den syvende måneden i den islamske kalenderen. Ordet 'Rajab' kommer fra den arabiske roten 'rajaba', som betyr 'å respektere', 'å ære' eller 'å frykte'. Måneden Rajab er en av de fire hellige månedene i islam, hvor krigføring tradisjonelt er forbudt.

Navnet 'Rajabi' er etternavnet til en fremtredende familie i Iran. Det er avledet fra det arabiske ordet 'Rajab' (رجب), som er navnet på den syvende måneden i den islamske kalenderen. 'Rajabi' betyr 'tilhørende Rajab' eller 'født i Rajab'.

Rajadurai er et tamilsk navn som betyr 'konge' (Raja) og 'herre' eller 'leder' (Durai). Det kan oversettes som 'kongenes herre' eller 'kongelig leder'.

Betyr 'prins', 'konge' eller 'hersker' på sanskrit (राजा). Ordet har også betydningen 'farge' eller 'maling' på malayisk og indonesisk.

Navnet Rajan har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra sanskrit betyr det 'konge' eller 'hersker'. Det kan også være en variant av det irske navnet Ryan, som betyr 'liten konge' eller 'etterkommer av Rian'.

Betyr 'konge' eller 'prins' på sanskrit. Det er også et navn på lotusblomsten (nymphaea nouchali), som symboliserer renhet, skjønnhet og åndelig oppvåkning i indisk kultur. Etymologisk stammer det fra sanskritordet 'rājan' (konge) eller 'rājīva' (lotus).

Navnet Rajinder er avledet fra sanskritordene 'rājan' (राजा), som betyr 'konge' eller 'hersker', og 'indra' (इन्द्र), som er navnet på en vedisk guddom assosiert med himmelen, torden og regn, og som også betyr 'overlegen' eller 'fremragende'. Samlet kan navnet tolkes som 'konge av guder', 'stor konge' eller 'overlegen hersker'.

Navnet 'Rajkumar' er av sanskrit opprinnelse og betyr 'prins' eller 'kongelig sønn'. Det er sammensatt av 'raj' (राजा), som betyr 'konge' eller 'hersker', og 'kumar' (कुमार), som betyr 'ung mann', 'sønn' eller 'prins'.

Vises beskytter

Vises beskytter

Navnet Rakan har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. På arabisk betyr det 'støtte', 'hjørnestolpe' eller 'en som er pålitelig'. I noen sammenhenger kan det også bety 'verdighet' eller 'respekt'.

Navnet 'Rake' har flere mulige etymologiske røtter. Det kan stamme fra norrønt 'raka', som betyr 'å rake' eller 'å skrape', og kan da assosieres med en som er flittig eller ryddig. En annen mulighet er fra det gammelhøytyske 'Racho', som er en kortform av navn som begynner med 'Rath-' (råd) eller 'Rag-' (råd, avgjørelse), og kan da bety 'rådgiver' eller 'den som bestemmer'.

Lam, uskyldig

Rakesh betyr 'månenes herre' eller 'hersker over natten'. Det er avledet fra sanskritordene 'raka' (fullmåne) og 'isha' (herre, hersker).

Navnet 'Rakic' er et etternavn av slavisk opprinnelse, spesifikt fra serbokroatisk. Det er en patronymisk form av fornavnet 'Rako' eller 'Raka', som er en diminutiv form av navn som begynner med 'Rad-' (f.eks. Radomir, Radoslav). 'Rad-' betyr 'glad', 'villig' eller 'omsorgsfull'. Suffikset '-ić' er et vanlig slavisk patronymisk suffiks som betyr 'sønn av'. Derfor betyr 'Rakic' 'sønn av Rako/Raka'.

Navnet Rakke har en usikker etymologi, men det er mest sannsynlig en kortform av navn som ender på '-rakke' eller '-rikke', eller det kan være avledet fra det norrøne ordet 'rakki', som betyr 'hund' eller 'hannhund'. Det kan også ha en forbindelse til stedsnavnet Rakke i Vestfold, som igjen kan stamme fra et elvenavn med betydningen 'den raske' eller 'den strømmende'.

Rakkenes er et norsk stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et etternavn, og i sjeldne tilfeller som et fornavn. Stedsnavnet 'Rakkenes' er sammensatt av 'rakk' (norrønt 'rakkr'), som betyr 'hund' eller 'hannhund', og 'nes', som betyr 'nes' eller 'landtunge'. Betydningen er dermed 'hundens nes' eller 'neset der hunder holder til'.

Rakkestad er et stedsnavn som betyr 'Rakkis' gård/sted'. 'Rakkis' er et gammelt mannsnavn, muligens avledet fra norrønt 'rakki' som betyr 'hund' eller 'rakkr' som betyr 'rask, modig'. Endelsen '-stad' kommer fra norrønt 'staðr' som betyr 'sted, gård'.

Navnet 'Raknerud' er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et etternavn, og i svært sjeldne tilfeller som et fornavn. Det er et sammensatt navn der 'Rakne' sannsynligvis kommer fra det norrøne 'rakni' som betyr 'en som løper fort' eller 'en rask person', eller muligens fra et eldre personnavn. 'Rud' kommer fra norrønt 'ruð' som betyr 'rydning', altså et sted som er ryddet for dyrking.

Raknes er et norsk etternavn som er geografisk betinget. Det stammer fra gårdsnavnet Raknes, som finnes flere steder i Norge, spesielt på Vestlandet. Navnet er sannsynligvis sammensatt av 'rak' (som kan bety 'rett', 'bratt' eller 'smal') og 'nes' (landtunge som stikker ut i vann).

Rakstad er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et etternavn, og i sjeldne tilfeller som et fornavn. Det er sammensatt av 'rak' (norrønt 'rakr'), som kan bety 'rett', 'slank' eller 'rask', og 'stad' (norrønt 'staðr'), som betyr 'sted' eller 'gård'. Betydningen er derfor 'gården ved det rette/slanke stedet' eller 'gården til Rak'.

Navnet 'Rakstang' har ingen kjent etymologisk betydning som et personnavn. Det er ikke et tradisjonelt personnavn med en etablert språklig opprinnelse eller betydning i norrønt, gammelnorsk, eller andre kjente språktradisjoner.

Rakvaag er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et etternavn, og deretter som et sjeldent fornavn. Navnet kommer fra gårdsnavnet Rakvåg, som er sammensatt av 'rak' (norrønt 'rakr'), som betyr 'rett' eller 'rak', og 'våg' (norrønt 'vágr'), som betyr 'bukt' eller 'vik'. Betydningen er dermed 'den rette vågen' eller 'vågen med rett strandlinje'.

Rakvåg er et stedsnavn som betyr 'vågen hvor det er rak'. 'Rak' kan referere til drivved eller en rett, smal passasje. Etymologien er norrøn, fra 'rakr' (rett, smal) og 'vágr' (våg, bukt).

Raleigh er et engelsk toponymisk navn, som betyr 'rådyrskog' eller 'ryddet skog'. Det er avledet fra gammelengelsk 'ræge' (rådyr) og 'leah' (skog, lysning, eng).

Navnet Ralf er av germansk opprinnelse, avledet fra det gammelhøytyske navnet Radulf eller det norrøne Ráðúlfr. 'Rad' (gammelhøytysk) eller 'ráð' (norrønt) betyr 'råd' eller 'beslutning', og 'wulf' (gammelhøytysk) eller 'úlfr' (norrønt) betyr 'ulv'. Navnet betyr derfor 'rådgivende ulv' eller 'ulv som gir råd'.

Råd-ulv

Rådgiver, ulv; formildende form av Ralph

solstråle eller 'morgenstjerne'

høy, opphøyd

Behagelig (sanskrit), høy/opphøyet (hebraisk/arabisk), herre/konge (generelt)

Navnet Ramadan betyr 'intens varme' eller 'tørke' på arabisk. Det er avledet fra den arabiske roten 'ramida' (رمض), som betyr 'å være brennende varm' eller 'å være tørket ut'.

Ramadani er et etternavn og et sjeldent fornavn som er avledet fra det arabiske ordet 'Ramadan', som refererer til den niende måneden i den islamske kalenderen og den hellige fastemåneden for muslimer. Ordet 'Ramadan' kommer fra den arabiske roten 'ramida' eller 'ar-ramad', som betyr 'brennende hete' eller 'tørrhet'.

Betydningen av navnet Ramaj er usikker og det finnes ingen etablert etymologi. Det er muligens en variant av eller relatert til navn som Rama (fra sanskrit, betyr 'behagelig, gledelig') eller Ram (fra hebraisk, betyr 'høy, opphøyet').

Navnet Raman har flere betydninger avhengig av opprinnelse. Fra sanskrit betyr det 'behagelig', 'sjarmerende' eller 'elskelig'. Det er også et navn på guden Rama i hinduismen. Som et arabisk navn er det en variant av 'Rahman', som betyr 'den barmhjertige' eller 'den nådefulle'.

Ramanauskas er et litauisk etternavn, ikke et fornavn. Det er en patronymisk form, som betyr 'sønn av Raman'. 'Raman' er en kortform av det slaviske navnet 'Roman', som igjen kommer fra det latinske 'Romanus', som betyr 'fra Roma' eller 'romersk'.

Navnet Ramazan er av arabisk opprinnelse og betyr 'den brennende' eller 'den sviende heten'. Det er avledet fra det arabiske ordet 'ramad' (رمض), som refererer til intens varme eller tørke. Navnet er også uløselig knyttet til den niende måneden i den islamske kalenderen, Ramadan, som er fastemåneden.

Ramazani er et navn avledet fra 'Ramadan', som er navnet på den niende måneden i den islamske kalenderen. Ordet 'Ramadan' kommer fra den arabiske roten 'ramida' eller 'ar-ramad', som betyr 'brennende hete' eller 'tørrhet'. Navnet kan derfor assosieres med fasteperioden og dens betydning i islam.

Navnet 'Rambech' har ingen kjent etymologisk betydning som et personnavn. Det er mest sannsynlig en variant av et etternavn eller et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som fornavn.

Ramberg er et stedsnavn sammensatt av 'ram' (norrønt 'hrafn') som betyr ravn, og 'berg' som betyr fjell eller høyde. Betyr altså 'ravnefjellet' eller 'fjellet der ravner holder til'.

Navnet Rambjør er et sammensatt navn av norrøn opprinnelse. Første ledd 'Ram-' kommer fra 'hrafn', som betyr 'ravn'. Andre ledd '-bjør' kommer fra 'bjǫrg', som betyr 'hjelp' eller 'vern'. Navnet kan dermed tolkes som 'ravnens hjelp' eller 'vern av ravnen'.

Navnet Rambjørg er av norrøn opprinnelse. Første ledd, 'Ram-', kommer fra det norrøne ordet 'hrafn', som betyr 'ravn'. Andre ledd, '-bjørg', kommer fra 'bjǫrg' eller 'bjarga', som betyr 'hjelp', 'beskyttelse' eller 'berging'. Navnet kan derfor tolkes som 'ravnens beskyttelse' eller 'den som beskytter som en ravn'.

Navnet 'Rambo' har flere mulige etymologiske røtter. En tolkning er at det stammer fra det svenske ordet 'rambo' som betyr 'ram' eller 'sterk'. En annen mulig opprinnelse er fra det tyske etternavnet 'Rambo', som kan være en diminutiv form av 'Rambert', et germansk navn som betyr 'strålende ravn' (fra 'hramn' – ravn, og 'beraht' – lys/strålende).

Navnet 'Rambøl' er et etternavn som er geografisk betinget, og stammer fra stedsnavnet Rambøl i Danmark. Det er en sammentrekning av 'ram' (gammeldansk for 'våt eng' eller 'sump') og 'bøl' (gammeldansk for 'bol', 'gård' eller 'bosted'). Betyr altså 'gården ved den våte engen'.

Navnet 'Rambraut' er avledet fra norrønt og betyr 'sterk/rådende' (fra 'hrafn' eller 'hramn' som kan bety 'ravn' eller 'makt/styrke') og 'lys/skinnende' (fra 'braut' som betyr 'lys' eller 'vei/sti'). En tolkning er 'den som lyser med styrke' eller 'den som baner vei'.

Ramdahl er et norsk etternavn som er dannet av stedsnavn. Det er en sammensetning av 'ram' (fra norrønt 'hrammr' som betyr 'ram, sterk, kraftig' eller 'ravn') og 'dal' (fra norrønt 'dalr' som betyr 'dal'). Betydningen kan derfor være 'dalen til den sterke/kraftige' eller 'ravnedalen'.

Ramdal er et stedsnavn som er tatt i bruk som personnavn. Det er sammensatt av 'ram' (norrønt 'ramr') som kan bety 'sterk', 'kraftig', 'skarp', eller 'rå', og 'dal' (norrønt 'dalr') som betyr 'dal'.

Ramesh er et sanskrit navn som betyr 'beskytter av Rama' eller 'herre av Lakshmi'. 'Rama' refererer til guden Rama, en inkarnasjon av Vishnu, og 'isha' betyr 'herre' eller 'hersker'. Det er også et epitet for guden Vishnu.

Ramezani er et patronymisk etternavn som betyr 'tilhørende Ramadan' eller 'sønn/datter av Ramadan'. Ramadan er navnet på den niende måneden i den islamske kalenderen, en hellig måned for muslimer, og ordet 'Ramadan' kommer fra den arabiske roten 'ramida' (رمض), som betyr 'å være brent' eller 'å være skåldet', med henvisning til varmen og tørken i den arabiske ørkenen.

Ramfjord er et stedsnavn sammensatt av 'ram' (norrønt 'ramr', som betyr sterk, kraftig, eller muligens fra 'ramn' som betyr ravn) og 'fjord'. Betydningen er dermed 'sterk fjord' eller 'ravnefjord'.

kjærlig, bueskytter, Gud er høy, behagelig, den øverste

Navnet 'Ramic' har ingen kjent etymologisk betydning i nordiske språk. Det er mest sannsynlig en variant eller en avledning av andre navn, eller et etternavn brukt som fornavn. I noen slaviske kulturer kan 'Ramic' være et patronymikon (sønn av Rama).

Ramin er et persisk navn som betyr 'gledelig', 'fredelig' eller 'en som bringer glede'. Det kan også assosieres med navnet på en mytisk helt i persisk litteratur, spesielt i det episke diktet 'Vis og Ramin'.

Berømt rådgiver / Dommer av berømmelse

Ramleth er et etternavn som har blitt tatt i bruk som fornavn. Det er et toponymisk etternavn, noe som betyr at det stammer fra et stedsnavn. I dette tilfellet er det mest sannsynlig en forvanskning av 'Ramstad' eller lignende stedsnavn, som betyr 'gård (stad) der det vokser villøk (ram)'.

Navnet 'Ramlo' er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et etternavn, og deretter som et sjeldent fornavn. Det er et sammensatt navn der 'ram' sannsynligvis refererer til en 'ram' (vær/bukk) eller 'ram' i betydningen 'bratt', og 'lo' er en eldre form for 'li' (bakke, skråning). Betydningen blir derfor 'bakke/li med ram' eller 'bratt bakke/li'.

Ramm er et navn med flere mulige betydninger. Som etternavn kan det stamme fra det norrøne ordet 'rammr', som betyr 'sterk', 'kraftig' eller 'hard'. Det kan også være en kortform av navn som begynner med 'Ram-', som f.eks. Rambert, hvor 'ram' betyr 'råd' eller 'klokskap' (fra germansk 'ragin'). I tillegg kan det ha en topografisk opprinnelse, refererende til en 'ram' (en bratt skråning eller kant).

Ramnefjell er et sammensatt navn. 'Ramn' kommer fra norrønt 'hrafn', som betyr 'ravn'. 'Fjell' kommer fra norrønt 'fjall', som betyr 'fjell'. Navnet betyr altså 'ravnefjell' eller 'fjellet der ravnene holder til'.

Ramo er et navn med flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra slavisk kan det være en kortform av navn som begynner med 'Rad-' (f.eks. Radomir), som betyr 'glad' eller 'villig'. På spansk betyr 'ramo' 'gren' eller 'bukett'. På albansk er 'ramo' en diminutiv form av 'Ramadan', som refererer til den islamske fastemåneden, og kan bety 'den som faster'.

Vises beskytter

klok beskytter

Ramsberg er et stedsnavn som har blitt tatt i bruk som et personnavn. Det er sammensatt av de norrøne ordene 'ramn' (ravn) og 'berg' (fjell). Betyr 'ravnefjellet' eller 'fjellet der ravnene holder til'.

Ramsdal er et stedsnavn som betyr 'dalen der ramsløk vokser' eller 'dalen til en person ved navn Ram'. 'Ram' kan stamme fra det norrøne 'hrafn' (ravn) eller 'ramr' (sterk, kraftig). 'Dal' betyr dal.

Navnet 'Ramse' er avledet fra det norrøne ordet 'hrafn' som betyr 'ravn'. Det kan også være en kortform av navn som 'Ramstad' eller 'Ramsland', som igjen inneholder 'hrafn'.

Navnet Ramses er av egyptisk opprinnelse, fra det egyptiske 'Ra-mes-su' eller 'Ra-mes-ses', som betyr 'Ra er den som fødte ham' eller 'Ra har født ham'. Ra er den egyptiske solguden.

Ramsevik er et stedsnavn som betyr 'vik med ramslauk' eller 'vik med ramn/ravn'. 'Ram' kan komme fra norrønt 'hrammr' (ramslauk, en type villøk) eller 'hrafn' (ravn). 'Vik' betyr en liten bukt eller fjordarm.

Ram's øy; oversvømmet land

Ramsfjell er et norsk etternavn som betyr 'ramnfjell' eller 'fjell der det finnes ramner'. Det er et sammensatt navn der 'ramn' (norrønt: hrafn) betyr ravn, og 'fjell' (norrønt: fjall) betyr fjell.

Navnet 'Ramskjell' er et sammensatt navn. 'Ram' kommer fra norrønt 'hrafn' som betyr 'ravn', eller fra gammelhøytysk 'hramn' som også betyr 'ravn'. 'Skjell' er fra norrønt 'skel' som betyr 'skjell' eller 'skall'. Navnet kan dermed tolkes som 'ravneskjell' eller 'ravneskall', muligens med en symbolsk betydning knyttet til ravnens egenskaper eller et skjold/beskyttelse.

Ramsland er et norsk etternavn og stedsnavn, dannet av det gammelnorske 'ramn' (ravn) og 'land' (land, gård). Betyr 'ravnenes land' eller 'gården der ravnene holder til'.

Ramsli er et norsk etternavn som er tatt i bruk som fornavn. Det er et sammensatt navn der 'Ram' trolig kommer fra gammelnorsk 'hrafn' (ravn) eller 'ramr' (sterk, kraftig), og 'sli' er en forkortelse av 'sletta' eller 'li' (bakke, skråning). Betyr altså 'ravnebakken' eller 'den sterke/kraftige bakken'.

Ramsøy er et stedsnavn sammensatt av 'ramn' (norrønt for ravn) og 'øy' (norrønt for øy). Betyr 'ravneøy' eller 'øya der ravnene holder til'.

Ramsrud er et norsk stedsnavn som har blitt tatt i bruk som etternavn, og i sjeldne tilfeller som fornavn. Navnet er sammensatt av 'ramn' (norrønt 'hrafn'), som betyr ravn, og 'rud' (norrønt 'ruð'), som betyr rydning eller nybrott. Betydningen er dermed 'ravnens rydning' eller 'rydningen der det er ravner'.

Ramstad er et stedsnavn sammensatt av 'ram' (norrønt 'rammr', sterk, kraftig, eller 'hrafn', ravn) og 'stad' (norrønt 'staðr', sted, gård). Betydningen kan dermed være 'gården til den sterke/kraftige' eller 'ravnens sted/gård'.

Ramsvik er et stedsnavn sammensatt av 'ramn' (norrønt for ravn) og 'vík' (norrønt for vik). Betyr 'ravnevik' eller 'viken der ravnene holder til'.

Stille, rolig

Råmund er et navn av norrøn opprinnelse. Det er sammensatt av 'ráð' som betyr 'råd, avgjørelse, makt' og 'mundr' som betyr 'beskyttelse, verge'. Navnet kan derfor tolkes som 'den som gir råd og beskyttelse' eller 'den som beskytter med råd'.

Navnet 'Råmunddal' er et sammensatt etternavn, ikke et tradisjonelt fornavn. Det består av 'Råmund' og 'dal'. 'Råmund' er av norrøn opprinnelse, fra 'ráð' (råd, visdom, makt) og 'mundr' (beskytter). 'Dal' refererer til en dal, et geografisk trekk. Betydningen er derfor 'dalen til Råmund' eller 'dalen til den vise beskytteren'.

Navnet Ramzi er avledet fra det arabiske ordet 'ramz' (رمز), som betyr 'symbol', 'tegn' eller 'hint'. Navnet kan derfor tolkes som 'min symbol', 'mitt tegn' eller 'den som symboliserer'.

gledelig sang

Navnet 'Rana' har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra sanskrit betyr det 'dronning' eller 'prinsesse'. På arabisk betyr det 'å se på', 'å se' eller 'glans', 'prakt'. I noen slaviske språk kan det bety 'tidlig' eller 'morgen'. Som et stedsnavn, som i Rana kommune i Norge, er etymologien usikker, men kan knyttes til elven Ranelva, hvor 'ran' kan bety 'rask' eller 'strøm'.

Dronning, prinsesse, glede, frosk (sanskrit), se på (arabisk), rane (norrønt)