Edith-MarieEdith: Gammelengelsk, germansk. Marie: Hebraisk, gresk, latin.
Edith: Fra gammelengelsk 'Ēadgyð', sammensatt av 'ēad' (rikdom, lykke) og 'gyð' (krig). Betyr 'rik krig' eller 'lykkelig krig'. Marie: Fra hebraisk 'Miryam', med usikker betydning, men ofte tolket som 'elsket', 'bitter' eller 'havets stjerne'.