Navnelisten

    Robin

    ⚥ Unisex

    Betydning

    Robin er en diminutiv form av Robert, som betyr 'lysende berømmelse' eller 'strålende ry'. Robert stammer fra de germanske elementene *hrod- ('ære, berømmelse') og *berht- ('lys, skinnende'). Navnet er også assosiert med fuglen rødstrupe (robin på engelsk).

    Opprinnelse

    Gammelgermansk, gammelfransk, engelsk

    Om dette navnet

    Robin er et sjarmerende og tidløst navn med en rik historie, som passer like godt til gutter som til jenter. Det bærer med seg assosiasjoner til både ære og natur, og er et navn som utstråler både styrke og vennlighet. Et utmerket valg for foreldre som ønsker et internasjonalt klingende navn med dype røtter.

    Historie og etymologi

    Navnet Robin har sin opprinnelse som en diminutiv av Robert i middelalderens England. Det ble popularisert gjennom legenden om Robin Hood. I Norge har navnet vært i bruk siden 1900-tallet, men fikk et betydelig oppsving i popularitet fra 1970-tallet og utover, spesielt som guttenavn, men også i mindre grad som jentenavn. Det er et navn som har beholdt sin popularitet, delvis på grunn av internasjonal påvirkning fra populærkultur.

    Robin i ulike skrifttyper

    RobinDancing Script
    RobinCaveat
    RobinSatisfy
    RobinPacifico
    RobinGreat Vibes

    Relaterte navn

    CharlieGermansk, gammelhøytysk, engelsk, franskTristanKeltisk (gammelwalisisk), latin, bretonsk, fransk.JanneHebraisk, gresk, latin, germansk, nordisk. Navnet stammer opprinnelig fra det hebraiske navnet Yochanan/Yehohanan, som via gresk (Ioannes) og latin (Iohannes) har gitt opphav til Johannes og Johanna/Johanne i mange europeiske språk. Janne er en nordisk/germansk kortform.JordanHebraisk, gresk, engelskAndreaGresk, latin, italienskStormNorrønt, gammelnorsk, germansk.ToniLatin, gresk (muligens fra 'anthos' som betyr blomst), etruskisk (muligens fra 'Antunai').MikaHebraisk, japansk, finsk, ungarsk.SaschaGresk (via russisk), russisk, slavisk.AlexGresk, engelsk, skotsk, fransk, tysk, nederlandsk, spansk, portugisisk, italiensk, rumensk, polsk, tsjekkisk, slovakisk, ungarsk, russisk, ukrainsk, bulgarsk, serbisk, kroatisk, makedonsk, albansk, svensk, norsk, dansk, islandsk, finsk, estisk, latvisk, litauisk, hebraisk.

    Finnes i disse listene