Alle norske jentenavn 2025

30 født i 2025

Fakkel, måneskin, eller 'mitt lys'

Solgave

Elsket, bitterhet, sjøens stjerne

170.Elisabeth

28 født i 2025

Gud er min ed, eller Gud er overflod

Gud er min ed

Elsket, bitter, eller rebell

Mektig, rik, hersker

strålende, lysende

visdom

Herskerinne over hjemlandet, eller nåde/barmhjertighet

Gudinne

Lys, strålende

Lykkelig, suksess, gullsmed

Torden, gudinnekraft

nobel, av edel byrd

Sommerfugl

Stjerne

edel, adelig

Berømt kriger

Liv, kilde til liv; ønsket; fugl

Guds løve

nåde, jomfru, liten jente

Gud er min ed

Kvinne fra Magdala

Himmelsk, guddommelig

Ny dag, daggry

Fakkel, skinnende lys, solstråle; eller nåde og medfølelse

Våren, den nye tiden

Hvit, rettferdig; Gud er nådig

196.Vega

24 født i 2025

Fallen ørn (fra arabisk), eller lysende (fra latin via stjernenavnet).

197.Maren

23 født i 2025

havets stjerne, bitter, ønsket barn

198.Evelina

23 født i 2025

Liv, kilde til liv; ønsket barn, hasselnøtt; fugl

199.Nelia

23 født i 2025

Lykkelig, lysende. Eller 'ung og ny' avhengig av tolkningen.

200.Erika

Mektig hersker, evig hersker

201.Emine

Ærlig, pålitelig, trygg

202.Tale

Den som 'taler' eller forteller

203.Eivor

forsvarer av formue, hellig ed

204.Juni

Ungdom, den sjette måneden

205.Ellen

21 født i 2025

Fakkel, måne, lysende

206.Inga

21 født i 2025

Vokter av Yng / Helt, herre

Stjerne

Fugl (hebraisk, japansk), vers/tegn (arabisk), falk (slavisk), edel (germansk).

Fiolett, fiol

Måneskinn, ring av lys, lysbærer, fra hasselnøttre

211.Alexandra

20 født i 2025

Menneskehetens forsvarer

nåde, gunst

den ene, lam, forent

av edel byrd

Syrisk sjasmin, en duftende blomst

216.Molly

20 født i 2025

Stjerne, Bitterhet, Ønske om barn

217.Livia

20 født i 2025

oliventre, blåaktig, misunnelig

ren, kysk

Fri kvinne

gud er min far

Fru, husfrue, herskerinne

222.Lone

19 født i 2025

Ensom, alene, krone, laurbær

223.Runa

19 født i 2025

Hemmelighet, mystikk, venn, elsket, stein

224.Yasmin

19 født i 2025

Jasminblomst; en duftende blomst

Liten adelig

Måne, himmel

kjærlighet, guddommelig styrke, stjerne

rådgiver i strid

Vievann eller Yngve og kamp

230.Mariam

18 født i 2025

Elsket, bitterhet, sjøens stjerne

Gul som honning

Hellig, mest hellige; fra Aria (et gammelt persisk område)

Vakker

Lys, skinnende; Nål, horn; Gud er min ed

235.Eleah

18 født i 2025

Gud er mitt lys; sol, skinn

236.Kristine

17 født i 2025

den kristne, Kristi etterfølger

237.June

17 født i 2025

Ungdom eller fra juni

238.Aida

17 født i 2025

Besøkende, tilbakevendende; Belønning, pris; Glad, fornøyd

ren, kysk

Gud vil øke

Høyslette, høyeng.

Flittig, arbeidsom

Berømt kriger

reise om natten; renselse; jern og fred (hvis norrønt)

den kristne

Gud er min ed

Beskytter av menneskeheten

Dømt

havets stjerne, bitterhet, ønsket barn

Gud er min ed

Folkets seier

Hvit, lys, skinnende

Alvekriger

Universell, flittig, rival

255.Tyra

16 født i 2025

gudinne, kjempe; folkets hersker

byen

Rikdom, velstand, arvegods

258.Elin

15 født i 2025

Fakkel, den skinnende, den strålende, barmhjertig

259.Ina

15 født i 2025

ren, uskyldig, eller avledet fra endelsen -ina

Født på juledag

Edel, av edel byrd, fornem

Bie

Sterk, sunn

Løvinne

ren, kysk

Fri kvinne/sterk kvinne

Stammor, oldemor

edel, luft, sang

visdom, krigføring, håndverk

270.Yusra

15 født i 2025

Velstand, letthet, suksess

seiersrik

Pike, tjener ved alteret

273.Milla

kjært, elsket (slavisk), flittig (germansk), tusen (latin)

274.Annika

nåde; yndig; bitterhet

275.Anine

nåde, barmhjertighet, ren, lys, storsinnet

276.Aisha

Levende, livlig, velstående

277.Ragna

rådgiver, hersker, kriger

Vakker, fredfull

Vakre, rene, uskyldige

nobel, av edel byrd

Vann, lys, eller forkortelse av navn som Elizabeth eller Eleonora

Min fars glede

Herskerinne, frue

Den gylne

Vakker Gudinne, variant av Ingegerd, som betyr 'Ings hage', eller 'beskyttet av Ing'.

286.Lena

13 født i 2025

Fakkel, måne, skinnende, lys (via Helena); Tårn (via Magdalena); Mitt lys/Gud er mitt lys (via Eleonora)

Vennskap, medsøster

Lilje, renhet, uskyld

Fru, elskerinne

Menneskehetens forsvarer

Seier

Gud er min ed

Den som forynger

Stjerne, klippe, dronning, land, fremgang, visdom

Husets herskerinne

Lys, skinnende

Rikdom, eiendom, arvegods

298.Enya

13 født i 2025

Liten flamme, kjerne, nøtt

299.Elma

13 født i 2025

kjærlig, behagelig, alm (tre)

300.Siri

12 født i 2025

Vakker kvinne som leder til seier

Guds fred

nåde, gunst

fred

Født juledag

Å binde eller å fange

Vakker gudinne

Rikdom i strid

Oppstandelse

Blomst (japansk), lykke/velstand (arabisk), en/alene (tsjekkisk/slovakisk), nåde (hebraisk - kortform av Johanna)

ren, hellig

Visdom

Liv

nåde, ynde

Kvinnen fra Magdala

Ingebjørg betyr 'Ings beskyttelse' eller 'Ings borg'.

Hvem er som Gud?

Pike/ung jente

Kvinne fra Magdala

forførende, avholdende, avventende

Gud er min ed

Sterk, modig, kvinne

Gud er min ed

Håp

strålende, skinnende, blomst

den linjete

Mektig, rik hersker

nåde, kjærlighet, behagelig

328.Lana

11 født i 2025

Liten stein, lys, ull, tilpasningsdyktig

lilje

Lys, skinnende, medlidende

331.Leyla

11 født i 2025

Natt, skjønnhet i mørket

332.Vår

11 født i 2025

Ung jente / Den spirende

Sterk, sunn

Mektig i kamp

ren, kjær

nobel, av høy byrd, Guds ed

337.Cassandra

10 født i 2025

Profetisk kvinne, den som innvikler menn

Guds sterke kvinne

Glans, stråling, lys (arabisk); sunn (latin); evighet/åpning (sanskrit); fjelltopp/åker med blomster (japansk)

lys

Arbeidsom, flittig

Engel, sendebud

"grønn spire" eller "ungt skudd"

344.Elle

10 født i 2025

Fakkel, lysende, den andre, fremmed

visdom

Flittig, arbeidsom, rival

Fuglenavn

Liten, øm, lind

Myk, mild, også relatert til lindetre

350.Henriette

Husets hersker, hjemmets hersker

351.Anniken

Liten Anna, ynde, nåde

Perle

Sang, dikt

Vennlig, elsket

Trone, sol, eller dame

356.Adelen

edel, av fornem slekt

357.Serine

Den seriøse eller den ærede.

358.Tia

Gudinne, tante, prinsesse

Gud er min ed

Husets hersker, hersker over hjemmet

361.Mathilda

Makt i kamp, sterk kriger

362.Bjørg

Hjelp, berging, beskyttelse

kristen, den salvede

Elsket, den du er glad i

365.Solfrid

Vakker sol/Sol elsket

366.Iselin

Vankelmodig, eller 'mitt løfte til Gud'

Perle

Perle

Engleaktig

havets stjerne, bitter, elsket

Ren, kysk

Mørk, fra Hadria

Rikdom, vilje, perle, liten bjørn

374.Iman

Tro, tillit, overbevisning

375.Amal

Håp (arabisk), arbeid (hebraisk), flittig/arbeidsom (tysk)

lilje

Fra elven Severn

Oliventre

Liv

Vår fra solen

edel, adelig

av edel byrd, den lille vingen

gren/blomst/skjebne

Rival, etterligner

Leder, prinsesse, dame

Gud er min ed

Bie, honningbie

Vannprinsesse, liten sommerfugl, venn, vår

389.Mona

ensom, ønsket, edel, fred, måne

390.Laila

Natt, mørke skjønnhet, den som elsker å snakke om natten, liljekonvall

391.Caroline

Fri kvinne/kvinne av fri stand

392.Kine

variant av Kristina, Katrine eller Nikoline (ren, helliget, seirende)

seier og hemmelighet

nåde, ynde

Fra havet

Den utvalgte

Visdom

Guds styrke

Seier, seirende

Rose, en blomst

Foredlet, respektert

visdom

trygg, fredfull; (hebraisk) fred

Natt, mørk skjønnhet

Ungdommelig, fra Jupiter

fredelig hersker

Hvit, lys, rettferdig

kjærlig, nådig, kjær

Gud er min dommer

Gud

Frelser, Gud er min ed, is, sterk vilje, jern, kvinne

Stjerne, himmelsk

Lyst, glede, paradis

Himmelsk; Måne

ung løvinne

Hel, allomfattende; rivaliserende

Himmelsk

Første bokstav i alfabetet, eller 'min Gud er en ed' / 'min Gud er overflod'.

419.Tilla

Makt, styrke i kamp; lime, lind

420.Emmeline

Arbeidsom, ivrig, rival

renhet, uskyld

Perle, elsket, bitterhet, sjøens stjerne

nobel, edel

Rikdom, lykke, velstand

ren, kysk

Fødselsdag, spesielt jul

427.Helen

Fakkel, lys, solstråle

hellig, velsignet

Ås, Gudinne

Liv, den livgivende. Kan også bety skjønnhet, stråling.

431.Veronika

seiersbringende bilde/sannhetens bilde

Vårmåned

å holde fast ved det gode; gave fra Gud; rik

434.Marielle

Stjerne fra havet; bitter

Folkets seier

Evig herskerinne

Perle

Ledsager i kveldsunderholdning/prinsesse

av edel art

Lys / ære

Gud er min ed / Min Gud er Herren

442.Idunn

Den evigunge/yngre/Elskerinne av evig ungdom

443.Halima

mild, tålmodig, barmhjertig

Ærverdig, pålitelig

rolig, fredfull, opphøyd

Guds gave

Bie

Rød edelsten, edel rød

449.Helin

solstråle, reinkarnasjon eller hellig (avhengig av opprinnelse)

450.Ela

gudinnen, fakkel, lys, fremmed, annen, edel

451.Aila

Lykke, hell (samisk); Lysende, gave fra Gud (finsk); Fra det sterke stedet (irsk/skotsk)

Nåde, gunst, usårlig

Vakker, god

ren, kysk

Herskerinne, Dame, bitre, sjøens stjerne eller ønskebarn.

456.May

Bittersjø, ønsket barn, den store, våren

457.Therese

Innhøstning, jakt, varm sommer

Liten, ren, kristen

Alltid, for alltid, også kan bety nåde, eller å være den eneste.

460.Rebecca

Å binde, å fange, fortryllende

Vakker kvinne/Gud

Sterk i strid

Rik, Gud ser

Ungdommelig, hårete (latin) eller ned fra Jove/Jupiter (latin), eller Jomfru (gresk), eller lysende (gresk), eller takknemlighet (hebraisk)

Fri

Vågal kvinne (norrønt), gudinne (sumerisk) eller ynde (hebraisk)

Kamp, strid

Elsket, kjærlig

nåde, uskyldig, ørn, hellig

470.Beatrice

«hun som gjør lykkelig», «velsignelse»

471.Angelina

Liten engel, budbringer

472.Carolina

Vakker kvinne, fri mann

Mørk, svart

Prinsesse, blomstrende, strålende

god, snill

Vårlys, fred

edel, av edel byrd

Rival; ivrig; strebende

Håp

Mest sannsynlig 'hjelp' eller 'beskyttelse'.

481.Emely

Rival; ivrig; flittig

Gave

Åpent gressland, tropisk gresslette

Rettledning

Hvit bølge, rettferdig, Gud er nådig

486.Marianna

havets stjerne, bitterhet

Himmelsk

Standhaftig, trofast

Kamp, strid

Elsket, bitterhetens hav eller stjerne

Valkyrie, vakker

Fred

Kristen, salvet

Kristen, Kristi følger

Kristi etterfølger

Kristi følger

Elsket av Gud

Guddommelig/gudinne og strid/kamp

Gud er nådig

Elsket, bitter, eller sjøens stjerne

501.Marlene

Tårnet av styrke; fra Magdala

Fra skogen

Liten, beskjeden

Dronning

Blind

Elsker Nor eller Nord-venn

507.Anneli

Nåde, gunst, bitterhet

508.Eileen

Lyst, skinnende; fakkel; solstråle; skjønnhet

509.Silja

Sol, lys, blind (latinsk), ren, hellig (finsk)

Kristi etterfølger

Ny seier, den seirende nye

512.Lin

Vakkert jade, skog, lindetre, fossefall

Folkets seier

Ynde, eleganse

Lys, stråleglans

Lyst, skinnende, ønsket barn, eiketre

517.Hanan

Barmhjertighet, nåde, lykke

518.Arina

Fred, hellig, solstråle

Lytte, blomst

kvarts, lyng, flint

Guds sterke kvinne

Dommer; fra Danmark; gave; vis

523.Herborg

Hærverk og beskyttelse

524.Safia

ren, sann, beste venn

ren, uskyldig

kjærlig, yndig

Bølge

Levende, livfull

Gud er nådig

Lyskaster, eik, budbringer, glede, fugl, sannhet

531.Bente

Latin, tysk, dansk, norsk

Velsignet

532.Linda

Spansk, portugisisk, germansk, italiensk (som kortform av andre navn).

Vakker

533.Berit

Keltisk, irsk, norrønt, svensk, norsk.

Strålende, lysende, den opphøyde

534.Tone

Latin (via Antonius), gresk (via Antonios, som kan ha gitt opphav til Antonius).

Den uvurderlige, blomstrende, eller den som kommer fra gens Antonius

535.Solveig

Solens vei, solens styrke

536.Wenche

Tysk, gammelhøytysk, nedertysk, norsk.

Venninne, jente fra Venedig

537.Hege

hellig, beskytter

538.Ann

Hebraisk, gresk, latin, engelsk

nåde, gunst

539.Monica

Latin, gresk, fønikisk

Rådgiver

540.Lene

Gresk, Hebraisk, Tysk, Dansk

Fakkel, måneskinn, den strålende, den skinnende

541.Gerd

Vokter eller beskytter.

542.Sissel

Latin, norrønt (som en variant av Cecilia)

Vises av den blinde, eller den sjette

543.Trine

Gresk, latin, tysk, dansk, norsk.

Den tredje

544.Mette

Gresk, persisk, latin, norrønt, tysk, dansk

Perle

Vakker som Tor

Kamp, strid

Hebraisk, fransk, gresk (via Anna fra hebraisk Hannah).

nåde, gunst

548.Jorunn

Hesteelsker eller hestegudinne

549.Cecilie

Latinsk, Romersk

Blind (av stammen Caecilius)

550.Grethe

Gresk, latin, tysk, dansk, norsk.

Perle

551.Grete

Gresk, latin, tysk, norrønt (via lån fra tysk/latin)

Perle

Vakker og elsket

Voksende, spirende

554.Kjersti

Latin, gresk, norrønt, gammelnorsk

Kristen, ren, hellig, den salvede

Brud, kone

Irsk, gælisk, latin, norrønt (via Birgitta), svensk, norsk.

Den høye, opphøyede, sterke, beskyttende.

557.Tonje

Latin, gresk (via Antonius), norsk (som kortform)

Verdifull; den uskyldige

ren, kysk

Italiensk, spansk, latin, gresk

Perle, barn av lys, eller hellig

Tors stråle/kamp

Elsket av Ing (gud)

Krigsgudinne

Hebraisk, gresk, latin, tysk, dansk, norsk.

Gud er min ed

564.Marthe

Arameisk, hebraisk, gresk

Fru, husfrue

565.Brit

Keltisk, irsk, norrønt (via Birgitta), latin.

Den høye, den mektige; den strålende; kvinne fra Britannia

566.Merete

Gresk, persisk, latin, nordisk.

Perle

567.Bodil

Norrønt, gammeldansk, gammelsvensk

Botkrig, forbedring

568.Trude

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (indirekte via germanske navn).

Sterk spyd

569.Vibeke

Nedertysk, gammelhøytysk, germansk

Lykkelig, flittig, liten kvinne

570.Katrine

Gresk, latin, russisk, slavisk, nordisk

ren, kysk

571.Marita

Hebraisk, arameisk, latin, spansk, italiensk, nordisk.

Elsket av Gud; perle

572.Beate

Latinsk, tysk, nordisk

Den velsignede, lykkelige

573.Susanne

lilje

574.Monika

Gresk, Latin, Fønikisk

ensom, unik, rådgiver

gjenfødt

Tors kjærlighet

Daggry, gryende

Latin, gresk, nordisk

Den salvede, Kristi etterfølger

Gud er nådig

Tors strid/kamp

sannferdig bilde

solkvinne

583.Mariann

Hebraisk, Latinsk, Gresk, Fransk, Engelsk

Bittersjø; stjerne, elsket

584.Kathrine

Gresk, latin, hebraisk (indirekte via gresk oversettelse)

ren, kysk

585.Lill

Norsk, engelsk, latin. Som kortform er det avledet fra navn med ulike opprinnelser, for eksempel Lillian (fra det latinske ordet for lilje, 'lilium') eller Lillemor (fra norsk 'liten mor').

liten, lilje

586.Rigmor

Gammelhøytysk, gammelsaksisk, norrønt (via lån og tilpasning).

Mektig hersker / strålende herskerinne

587.Gunhild

Norrønt, gammelhøytysk

Kamp, strid

588.Benedicte

Latin, romersk, kristen

Velsignet

589.Birgit

Irsk, keltisk, norrønt, gammelnorsk, svensk, dansk.

Sterk, mektig

590.Birgitte

Keltisk (irsk), norrønt (via latin og tysk), gresk (via latin)

Den høye, opphøyde

591.Olena

Gresk, ukrainsk, slavisk

strålende, skinnende

592.Karianne

Gresk, hebraisk, norsk (som sammensetning)

ren, elsket, nåde

593.Carina

Latinsk, italiensk, spansk, gresk.

kjær, elsket

Våken kriger

Hebraisk, gresk, tysk, fransk, nordisk

nåde/gunst og Gud har sverget

596.Olga

Norrønt, gammelrussisk (slavisk), svensk, tysk.

hellig, velsignet

597.Merethe

Gresk, latin, norrønt, dansk, norsk.

Perle

598.Annette

Hebraisk, fransk, gresk (via Anna/Anne)

Liten Anna/nåde

599.Jorun

Hebraisk, fransk, engelsk

Hesteelsker eller den som elsker hester.

Tors kamp/strid

Gud er nådig

602.Tine

Gresk, Latin, Germansk (via kortformer av lengre navn)

ren, plettfri

603.Olaug

innviet til lykke, hellig beskyttelse

604.Siw

Norrønt, gammelnorsk, svensk

Slekt, slektskap

605.Sidsel

Latin, norrønt, gammeldansk

Valkyrie, seier, vakker

606.Jannicke

Hebraisk, nederlandsk, tysk, skandinavisk

Gud er nådig

607.Iryna

Gresk, slavisk, ukrainsk, russisk, belarusisk.

Fred

ren, usmittet

Hebraisk, gresk, latin, nordisk

ren og Kristi følger

610.Magdalena

Hebraisk, gresk, latin.

Fra Magdala

611.Hildegunn

Norrønt, gammelhøytysk

Kamp og kunnskap eller kamp og hemmelighet

612.Yvonne

Latinsk, keltisk, fransk (via middelalderlatin)

Fransk, germansk

Bueskytter, barlindtre

ren, hellig

Levende, livlig; dame.

615.Svanhild

Gammelnorsk, norrønt, germansk.

svane og strid/kamp

Tors kamp

Latin, gresk, germansk, italiensk.

kort betydning: 'dronning', 'jordbruker', eller en kortform av navn som Regina, Georgina, Luigina.

618.Karolina

Gammelhøytysk, latin, germansk.

Fri kvinne, fra Karl

619.Gudrun

Norrønt, gammelhøytysk, germansk

Guds rune, hemmelighet, krigsmysterie

620.Brita

Keltisk, irsk, latin, norrønt, svensk, norsk.

Den høye, opphøyde

621.Erna

Germansk, gammelhøytysk

Den seriøse, besluttsomme, kamp

622.Frøydis

Vakker kvinne/Gudinne

623.Viktoriia

Latin, romersk mytologi, engelsk, russisk, ukrainsk.

Seier, seirende

624.Anny

Hebraisk, gresk, latinsk, engelsk, nordisk.

nåde, gunst, bitter

625.Stina

Gresk, latin, svensk, norsk.

Den hellige, Kristi etterfølger

626.Målfrid

Valkyrie, vakker jomfru

627.Benedikte

Latin, gresk (via latin)

Velsignet

628.Tanja

Russisk, Latinsk, Etruskisk

Prinsesse, fe

Fremmed, gjestfri

Poesi; etternavn som betyr 'mark', 'felt'

Nytt spyd

kjelen kvinne

Lovpriset kvinne fra Judea

634.Oddrun

Elsket av Gud

635.Elizabeth

Gud er min ed

636.Eldbjørg

Hjelp og berging, fra ild

637.Tordis

Tors gudinne, Tors datter

638.Kate

Gresk, engelsk, norsk

Ren, klar

Perle

Elsket, eller den som elsker

641.Inger-Lise

Norrønt, gammelnorsk, hebraisk, gresk, latin, tysk, fransk.

Inger-Lise er en kombinasjon av Inger (Ing) og Lise (Elisabeth)

642.Margrete

Gresk, latin, persisk

Perle

643.Arnhild

Ørn og strid

644.Ranveig

Ravn

645.Irina

Gresk, russisk, slavisk.

Fred, ro

Spydsvern

Sol-bergning / Sol-beskyttelse

Fred

Kamp og beskyttelse

Ings beskyttelse, Ing er en norrøn guddom

651.May-Britt

Engelsk, hebraisk, keltisk, norrønt (via Birgitta).

Bittersøt frihet/lysende styrke

652.Sylvi

Latin, romersk mytologi, norrønt (som en variant av Sylvia)

Fra skogen, skogkvinne

653.Christin

Latin, gresk, norrønt (via Kristin/Kristina)

"den kristne"

654.Barbro

Gresk, Latin, Norrønt (via latin)

Fremmed, utenlandsk

Fremmed, utenlandsk

Gresk, norrønt (som en variant av Sigrunn)

Fascinasjon, forførende sang (fra gresk); Seier, hemmelig (fra norrønt)

657.Anne-Marie

Hebraisk, gresk, latin, fransk.

Nåde og havets stjerne

Liten, ydmyk

Hebraisk, polsk, skandinavisk

liv, mor til alle levende

Kamp og beskyttelse

Lurt hjem, elsket hjem

662.Vanja

Russisk, slavisk, hebraisk, gresk

Guds gave

663.Oddveig

Oddveig betyr 'spydkamp' eller 'spydhellig'.

664.Vivi

Latin, fransk, engelsk, nordisk

Levende, livlig

665.Margaret

Gresk, gammelpersisk, latin (som 'Margarita').

Perle

666.Gøril

Valkyrie, Gudrun, hellig

667.Margareth

Gresk, latin, svensk, dansk, norsk.

Gresk, Persisk, Latin

Perle

sverdgudinne

ren, kysk

670.Haldis

Kornisk, walisisk, keltisk, engelsk.

Kampgudinne, steinkvinne

Rikdom i kamp

Vakre Ing

Hvit bølge, lys, feilfri

674.Elisabet

Gud er min ed

675.Daniela

Hebraisk, latin, italiensk, spansk, portugisisk.

Gud er min dommer

Vakker rytter

Hebraisk, engelsk, fransk.

nåde, gunst

678.Connie

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (via lån og tilpasning)

Latin, engelsk, fransk

Standhaftig, fast

Guds nåde

Lykkelig, velsignet

Spyds skjønnhet

682.Susann

Hebraisk, gresk, latin, tysk, engelsk, nordisk.

lilje

683.Renata

Latinsk, italiensk, polsk, tsjekkisk, portugisisk, spansk, tysk.

Gjenfødt

684.Annbjørg

Ørn og beskyttelse

685.Asbjørg

Guddommelig beskyttelse

686.Svetlana

Slavisk, russisk, ukrainsk, bulgarsk, serbisk, tsjekkisk, slovakisk.

lys, hellig, ren

Venninne

Hebraisk, gresk, latin, tysk, nordisk

Gud er min ed

689.Tatiana

Latinsk, romersk, gresk, russisk

Prinsesse, fe, eller dedikert til Tatius

Kamp, strid

Tors beskyttelse/hjelp

ren, usmittet

Rettferdig, rettskaffen

694.Anne-Grethe

Hebraisk, gresk, latin, norrønt, tysk, dansk, norsk.

Nåde, perle

695.Terese

Gresk, spansk, portugisisk, fransk, latin.

Innhøsting, sommer, eller jeger

696.Borgny

borgen/beskytteren

697.Susan

Hebraisk, gresk, latin, engelsk. Navnet har sin opprinnelse i det hebraiske Shoshana, som via gresk (Sousanna) og latin (Susanna) kom inn i engelsk som Susan.

lilje, rose

698.Jolanta

Gresk, Latin, Polsk, Litauisk

Fiolett blomst

Fra skogen

Hebraisk, gresk, italiensk, tysk

Gud er min ed, innviet til Gud

Guds gave

Gresk, Latin, Persisk, Tysk (som kortform av navn)

Månegudinne, Kvinne fra Kina, Seier

Haltende, lammet

Lam

Hebraisk, russisk, georgisk, arabisk

palmetre; daddelpalme

706.Birte

Irsk, gælisk, norrønt, svensk, dansk

strålende, skinnende, edel

707.Beathe

Latin, tysk, nordisk

Lykkelig, velsignet, bringer lykke

708.Jannike

Hebraisk, gresk, latin, nederlandsk, tysk, nordisk.

Gud er nådig

709.Jelena

Gresk, slavisk, russisk, serbisk, kroatisk.

strålende, skinnende lys

710.Birthe

Irsk (keltisk), norrønt (via Birgitta), tysk (via Birgitta), skandinavisk.

strålende, den høye

711.Rønnaug

Hebraisk, gresk, latin, nordisk.

hellig råd/avgjørelse

seiershemmelighet

Gud er min ed; fra hebraisk 'Elisabeth'

714.Margunn

Gresk, norrønt, norsk

Perle, krigerkvinne

715.Kamila

Latin, slavisk, arabisk.

Ung tjener, jomfru av edel herkomst

716.Kjerstin

Hebraisk, gresk, latin, slavisk, germansk.

Nordisk, latin, gresk

Kristen kvinne

nobel, adelig

Gud er nådig

Liten jomfru

nobel, patrisier

Gresk, latin, tysk, skandinavisk

Kristen, Kristi tjener

God, snill, dydig

Hebraisk, engelsk, gresk, latin

nåde/bitter og elsket

724.Iwona

Fransk, germansk, polsk

Barlindtre; Gud er nådig

725.Angela

Gresk, latin.

Engleaktig budbringer

726.Silvia

Latinsk, italiensk, spansk, portugisisk

Fra skogen; skogkvinne

727.Torun

Tors kjærlighet, Tors kvinne

728.Ingun

Ings kjærlighet/elsket av Ing

729.Martina

Latinsk, romersk

Vigd til krigsguden Mars

730.Zainab

Gresk, norrønt (som en fornorskning av Agate).

Vakkert tre, duftende blomst, fars pryd

Haltende, lam

God, respektabel

733.Gitte

Irsk, gælisk, norrønt (via Birgitta), latin (via Brigitta), germansk (via Brigitta).

Skinner, strålende, skinnende, hellig, den høye

Liten, ydmyk

Gresk, Latin, Italiensk, Tysk, Polsk

Engleaktig, budbringer

736.Herdis

Gresk (stephanos), Latin (Stephania), Fransk (Stéphanie).

Hærkvinne, stridende kvinne

ren, uskyldig

Krone, krans

739.Janicke

Hebraisk, latin, tysk, nederlandsk, fransk

Gud er nådig

740.Izabela

Hebraisk, spansk, portugisisk, gresk (via Elisabet/Elisabeth)

Gud er min ed

741.Catherine

Gresk, latin, fransk, engelsk.

ren, kysk

742.Kristi

Gresk, Latin, Skandinavisk

Kristi betyr 'kristen' eller 'følger av Kristus'.

743.Agnete

Gammelhøytysk, urgermansk, norrønt (som en del av sammensatte navn).

Gresk, latin, nordisk.

ren, hellig

alv-kamp

Strålende, lysende

746.Fatma

en som avvenner, skinnende, fengslende

747.Ann-Helen

Hebraisk, gresk, engelsk, nordisk.

Nåde og solstråle, eller klar/lysende.

748.Aneta

Hebraisk, gresk, latinsk, polsk, tsjekkisk, slovakisk.

nåde, gunst

749.Simone

Hebraisk, gresk, fransk

Hørt

750.Ewelina

Hebraisk, polsk, litauisk, latinsk (via diminutivformen Evelina).

liv

751.Katrin

Gresk, latin, tysk, nordisk

Ren, kysk

752.Ann-Karin

Hebraisk, gresk, engelsk, nordisk

nåde, ren, elsket

753.Mildrid

Gammelengelsk, norrønt (gjennom lån og tilpasning)

mild styrke

ren, kysk

Hebraisk, gresk, fransk, tysk

nåde, den nådige

756.Marija

Hebraisk, gresk, latin, slavisk, baltisk.

Elsket, bitterhet, sjøens stjerne

Dagens rune

Engelsk, Latin, Romersk

Ungdommelig, datter av Jupiter

759.Brith

Keltisk, gammelirsk, norrønt, svensk

Sterk, lys, edel

760.Cristina

Latin, gresk

Kristen, Kristi følger

761.Marlen

Hebraisk, gresk, tysk, slavisk

Bittersjø; stjerne fra havet; elsket; opprører

762.Anne-Karin

Hebraisk, gresk, nordisk

Nåde og renhet

763.Kari-Anne

Gresk, hebraisk, nordisk

Renhet og nåde

764.Elzbieta

Hebraisk, gresk, polsk, slavisk.

Gud er min ed

765.Simona

Hører, lytter

766.Ilona

Gresk, ungarsk, finsk, slavisk.

Lysende, skinnende

767.Tea

Gresk, engelsk, nordisk (som kortform av andre navn)

Gave fra Gud, prinsesse, gudinne

768.Dominika

Latinsk, slavisk

Tilherer Herren/søndag

769.Mirjam

Hebraisk, egyptisk (muligens fra 'mry' som betyr 'elsket'), gresk (som 'Mariam' eller 'Maria').

Elsket, bitter (muligens), eller opprørsk

770.Torgunn

Tors kjærlighet, Tors venn.

771.Irmelin

Germansk, tysk

Liten kriger/universell

772.Ramona

Germansk, spansk, portugisisk

klok beskytter

773.Brynhild

Norrønt, gammelhøytysk (via norrønt)

Rustning og kamp, eller glinsende/lys kamp

774.Teresa

Gresk, spansk, portugisisk, latin.

Innhøsting, sommer, jeger

775.Maj

Nordisk, latinsk, hebraisk, gresk.

Vår, mai, stor, elsket, bitter, hav av sorg

776.Arna

Ørn, ørnens herredømme, eller ørnens bytte

777.Elna

Gresk, norrønt, dansk, svensk.

Fakkel, lysende, strålende

778.Ingelin

Norrønt, germansk, gammelhøytysk (via diminutivsuffikser)

Liten Inga, datter av Inga

779.Annlaug

innviet eller lovet til guden An

780.Christiane

Latin, gresk, hebraisk (indirekte via Kristus)

Vigd til Kristus, kristen

781.Mariana

Latin, hebraisk, gresk

havets stjerne, bitterhet, yndig

782.Solvor

Gammelengelsk, norrønt (via oversettelse og tilpasning), fransk (Sainte Geneviève).

Vårsol, solgudinnes prestesse, eller klok sol

kjærlighet, gudinne

Solgave

785.Magna

Latin, norrønt, gammelhøytysk

Den store

786.Martyna

Latinsk, polsk, litauisk.

Vigd til Mars, krigersk

787.Inger-Johanne

Norrønt, gammelnorsk (Inger), Hebraisk, gresk, latin (Johanne).

Ings beskyttelse (Inger) og Gud er nådig (Johanne)

788.Marian

Hebraisk, latinsk, gresk, engelsk

havets stjerne, bitterhet

789.Ingerid

Vakker Gudinne, Ings rytter

790.Kinga

Germansk, polsk, ungarsk, tsjekkisk.

modig

791.Ann-Christin

Hebraisk, gresk, latin, germansk

Velsignet kristen

792.Elen

Gresk, norrønt, gammelnorsk

Fakkel, måne, lysende

793.Irma

Germansk, gammelhøytysk

Hel, all, universell, stor, mektig

794.Viktorija

Latinsk, romersk mytologi.

Seier, seiersrik

795.Weronika

Gresk, latin, polsk, slavisk

Seiersbærer, sannsynligvis fra det greske 'Pherenike' (som bringer seier) eller det latinske 'Vera icon' (sant bilde).

796.Catrine

Gresk, latin, fransk, engelsk.

ren, kysk

797.Kerstin

Latin, Gresk, Nordisk

Kristen, salvet

798.Anne-Britt

Hebraisk, keltisk/irsk, norrønt (via Birgitta).

Nåde (fra 'Anne'), høy/sterk (fra 'Britt')

799.Oddlaug

Gresk, latin, tysk, dansk, norsk.

Spiss, skjebne, kvinne vigslet til høyere makter

Dronning

Vakker og elsket

Guds gave

803.Kitty

Gresk (via Katherine/Katarina), Engelsk (som kjælenavn)

Ren, uskyldig

Fru

Hebraisk, engelsk, skotsk, fransk (via Jeanne)

Guds nåde

806.Agnethe

Gresk, Latin, Nordisk

ren, hellig

807.Bertine

Germansk, tysk, fransk, latin

Lykkelig, lys, skinnende el. berømt

808.Gerda

Vernet, beskyttet inngjerding

809.Vibecke

Lavtysk, gammelhøytysk, germansk.

Liten, lys

810.Fadumo

Gresk, persisk, latin, tysk, nordisk

Arabisk, Somalisk

Datter av fullkommenhet, avholdt

halv-gudinne

perle, margueritt, frihet

813.Ingfrid

Vakker som en gudinne, elsket, fred

814.Doris

Gresk (mytologi, antikk gresk)

gave, dorisk kvinne, fra Doria

815.Anne-Grete

Hebraisk, gresk, tysk, nordisk

Nåde, perle

816.Ingri

Vakker Gudinne, eller Ings skjønnhet

817.Rosa

Latin, gresk, germansk

Rose, blomst, berømt, skinnende

Lykkelig, heldig

Hebraisk, gresk, latin.

Lilje, lotusblomst

820.Ivana

Hebraisk, gresk, latin, slavisk

Gud er nådig

Vakt mot krig

Gresk, russisk, tysk, nederlandsk, skandinavisk.

ren, uskyldig

823.Carla

Germansk, gammelhøytysk, latinsk (via Carolus)

Fri kvinne/bondekvinne; sterk

824.Sabina

Latinsk, romersk.

Kvinne fra stammen Sabine/Sabinerne

825.Eldrid

Ild og fred, eller «den som rir på ild»

826.Dagmar

Slavisk, gammelhøytysk (indirekte via Dagmar av Bøhmen)

dagens mø (lys, pike)

827.Annelise

Hebraisk, tysk, dansk, norsk.

Nåde og lys/edel

828.Ekaterina

Gresk, russisk, slavisk.

ren, uskyldig

829.Betty

Hebraisk, gresk, engelsk.

Gud er min ed

830.My

Svensk (som kortform av Maria), Japansk (som Mai), Dansk (som kortform av Maria), Norsk (som kortform av Maria).

kjærlighet, ønsket barn, bitterhet, fra havet

831.Belinda

Gammelhøytysk, latin, italiensk

Vakker slange, eventuelt 'behagelig' eller 'lysende'

832.Lidia

Gresk, latin

Fra Lydia (en region i Lilleasia)

833.Turi

Norrønt, gammelnorsk, svensk, finsk

Valkyrie, eller 'den vakre'

Lyst fjell/vern

Lavtysk, germansk, slavisk (indirekte via 'Vender').

Liten, venn eller fra Vendere

836.Anne-Mette

Hebraisk, gresk, dansk.

Nåde (Anne) og perle (Mette)

837.Ma

Hebraisk, arameisk, kinesisk, engelsk (som kortform), norsk (som kortform).

Bittersjø; Perle; Hest; Mor

838.Sahra

Hebraisk, arabisk, persisk.

Prinsesse, blomst, morgenrøde

839.Gabriele

Hebraisk, italiensk, tysk, latinsk

Guds sterke kvinne

840.Siril

Vakker kvinne, seirende

841.Muna

Arabisk, irsk, gælisk, norrønt (som kortform av navn som begynner med 'Mun-').

Ønske, håp (arabisk); liten bevegelse (irsk/gælisk); beskytter (norrønt)

842.Ieva

Hebraisk, latvisk, litauisk, slavisk (som en variant av Eva).

Livgiver, mor til alle levende ting.

843.Anne-Berit

Hebraisk (Anne), Keltisk (Berit via Birgitta), Nordisk (Berit som form av Birgitta).

Nåde (Anne), Sterk/Opphøyd (Berit)

844.Mariel

Hebraisk, latinsk, spansk, fransk.

havets stjerne, bitterhet, kjærlighet, nåde

845.Suzanne

Hebraisk, gresk, latin, fransk.

Lilje, ren, elegant

Levende, å leve

Gresk, slavisk, latinsk.

Fred og harmoni

848.Rebecka

Hebraisk, gresk, latin.

Å binde eller fange

849.Solrun

Litauisk, Sanskrit, Slavisk

Sol-hemmelighet eller sol-rune

Rikdom og velstand

Dugg, essens, følelse, væske, ro.

852.Valborg

Gammelhøytysk, urgermansk, norrønt (som Valborg, Valborg, Valborg, Valborg)

Beskyttelse i kamp

853.Gunda

Gammelhøytysk, norrønt, germansk.

krig, kamp

Elsket fred

Arabisk, Swahili, Persisk

Høyere, mest fornem

856.Sabine

Latinsk, italiensk, romersk

Sabinerkvinne

Vakker og fredfull

Gresk, hebraisk, dansk, norsk

ren og Gud har sverget

859.Kjellrun

Kjærlighet og rune

860.Marzena

Polsk, hebraisk, arameisk.

Bittersjø, eller 'ønsket barn'.

ren, uskyldig

Vietnamesisk (fra kinesiske tegn).

Kamp, strid

Trygghet, fred

Vakker hjelm

Blå, grønn, klar, ren, ungdom

866.Ninni

Skandinavisk (som kjælenavn/kortform), Tysk (som kjælenavn/kortform av navn som Annine, Nikoline), Italiensk (som kjælenavn/kortform av navn som Antonina, Giovannina).

kjælenavn, kortform

867.Fatemeh

Arabisk, persisk, islamsk.

Fascinerende, strålende

868.Edle

Gammelhøytysk, Norrønt, Tysk, Skandinavisk

Edel, edelbyrdig

869.Ruta

Hebraisk, latvisk, litauisk, polsk

Venn, rute

870.Sadia

Arabisk, persisk, urdu.

Lykkelig, heldig

871.Natasha

Russisk, Latinsk, Gresk (via latin)

Født jul, gjenfødelse

872.Tanya

Russisk, Latinsk, Romersk (Sabinsk)

Prinsesse, fe eller dronning

873.Galina

Gresk, slavisk, russisk

rolig, fredelig, høne

874.Magni

Norrønt, gammelnorsk, latin

Styrke, kraft

Vennskap, skjønnhet

Hebraisk, arabisk, georgisk, persisk, gresk.

Morgen, morgenstjerne, gammel kvinne, dronning

877.Ayan

Somalisk, Indisk (hindi, sanskrit), Tyrkisk, Arabisk, Persisk.

Lykke, gave fra Gud, klar vei, tid.

Ære, berømmelse

Gresk, latin, persisk. Navnet har sin opprinnelse i det greske ordet 'margarites' (perle), som igjen kan ha kommet fra et gammelpersisk ord for 'perle'. Via latin (Margarita) har navnet spredt seg til mange europeiske språk.

Perle

880.Nada

Slavisk, arabisk, spansk

Håp, gave, morgendugg

881.Theresa

Gresk, spansk, portugisisk

Innhøsting, sommer

882.Lilian

Latinsk, engelsk, fransk.

Lilje, renhet, skjønnhet

jordarbeider

Jade, edelsten

Latin, gresk, romersk

Verdifull, usett, prisverdig

886.Mari-Ann

Hebraisk, gresk, latin, engelsk.

Bittersøt, elsket, nådefull

887.Alvhild

Alven sin kriger/Alvekamp

888.Kathe

Gresk, tysk, engelsk, skandinavisk.

ren, uskyldig

889.Magny

Sterk, mektig

890.Jasmine

Persisk, arabisk, gresk, engelsk

Jasmine, jasminblomst, gave fra Gud, duftende blomst

891.Maryan

Hebraisk, latinsk, gresk, slavisk, engelsk, fransk.

Bittersjø, nåde, elsket

892.Sumaya

Gresk, hebraisk, tysk, slavisk

Liten, edel, overlegen

Kamp-lovad

Fakkel, måneskinnslys, skinnende, fremragende, barmhjertig, medfølende

895.Malena

Hebraisk, gresk, latin, arameisk.

kvinne fra Magdala, tårn

896.Marthine

Arameisk, hebraisk, gresk, latin.

Krigersk, dedikert til Mars

897.Thora

Torden

898.Anlaug

Innviet kvinne, lovet kvinne

899.Renathe

Latin, fransk, italiensk, tysk.

Gjenfødt, den gjenfødte

innviet til gudene

Kristi budbærer, den salvede

902.Jacqueline

Hebraisk, fransk, gresk (via latin).

erver; supplanter

903.Naima

Arabisk, hebraisk.

Behagelig, nåde, lykke

904.Anisa

Vennlig, behagelig, godmodig

905.Cindy

Gresk (via Cynthia), Latin (via Lucinda), Fransk (via Cinderella), Engelsk (som en diminutiv form).

Lyskvinne, fra Kynthos

906.Hala

Arabisk, polsk, tsjekkisk, gresk (via Helena).

glorie, ring av lys (arabisk); hilsen! (polsk)

907.Violeta

Latinsk, spansk, portugisisk, rumensk, bulgarsk, serbisk, kroatisk, makedonsk, albansk.

Lilla, fiolett blomst

908.Bushra

Godt nytt, godt forvarsel, gledelig budskap

Gjenfødt

Glede, lykke, feiring

911.Edita

Gammelengelsk, germansk, latin, slavisk

Rikdom i kamp; velsignet gave; utvalgt

912.Egle

Litauisk, gresk, norrønt (mulig variant av Egil/Egla).

Furu, lerk, solstråle, egging/sverd

913.Elfrid

Gammelengelsk, norrønt (via lån fra gammelengelsk)

Alvemakt/Alveråd

914.Ågot

Gresk, Norrønt (via latin)

God, hellig, godsinnet

915.Hatice

Arabisk, islamsk.

Tidlig moden kvinne, respektert

916.Nadja

Russisk, slavisk, gresk

Håp

917.Rania

Arabisk, sanskrit, slavisk (muligens som en variant av Rana).

Dronning, prinsesse, nytelse

918.Anne-Mari

Hebraisk, gresk, latin, germansk

Nåde og hav/bitter

919.Anne-Sofie

Hebraisk, gresk, nordisk

nåde og visdom

Vakker og elsket

Sol-gudinne, solstråle-gudinne

922.Ragne

rådgiver, krigerkvinne

923.Tirill

Valkyrie, eller 'den som kjemper'

924.Magda

Gresk, hebraisk, arameisk

Fra Magdala, tårn

Vårgudens strid

Arabisk, persisk, urdu, hebraisk.

Daggry, morgenrøde

927.Anne-Marit

Hebraisk, gresk, nordisk

Nåde, bitterhet eller perle, strålende

928.Betina

Hebraisk, gresk, latin, tysk, dansk

Velsignet av Gud, betrodd

929.Venche

Dansk, Latin, Tysk (som kortform av Vincentia eller lignende navn)

seirende

930.Hild

Norrønt, gammelnorsk, gammelhøytysk, germansk.

Kamp, strid

931.Melinda

Gresk, Germansk, Engelsk (som en moderne konstruksjon)

søt, honning

Vann, innsjø, sump

Kamp og beskyttelse

Hebraisk, irsk-gælisk

fornyelse, glede, kysk

935.Senait

Tigrinja (Eritrea, Etiopia)

God nåde/nåde

936.Peggy

Gresk, engelsk, skotsk

Perle

937.Carine

Gresk, svensk, fransk, latinsk

kjær, ren

938.Daiva

Litauisk

Gave fra Gud, eller himmelsk

939.Rina

Gresk, Latin, Hebraisk, Italiensk, Nederlandsk, Norsk (som kortform).

ren, hav, fred, glede

gude + ny

Norrønt, gammelnorsk (Inger), Hebraisk, gresk, latin (Marie).

Inger: antagelig fra gudenavnet Ing. Marie: stjerne over havet, elsket

942.Madelene

Hebraisk, gresk, latin, arameisk.

Kvinnen fra Magdala

943.Urszula

Latinsk, polsk, tsjekkisk, slovakisk, tysk

Liten bjørn

944.Frid

Vakker, fred, fredfull, kjær

945.Katherine

Gresk, latin, fransk, engelsk.

ren, uskyldig

946.Rabia

Arabisk, persisk, urdu.

Vår; fjerde.

947.Sigfrid

Norrønt, gammelhøytysk

Vakker seier, fred

948.Jasmina

Persisk, arabisk, slavisk, indisk. Navnet har sin opprinnelse i Persia (dagens Iran) og har spredt seg til mange kulturer, inkludert arabiske land, slaviske land og India, ofte med små variasjoner i stavemåte.

Jasminblomst

Å lese, å resitere

Barmhjertighet, medfølelse

Pil, ambisjon

Venn, venninne

Gresk, latin, tysk, engelsk, norsk.

ren, uskyldig

954.Michaela

Hebraisk, gresk, latin. Navnet Michael har sin opprinnelse i hebraisk, men har spredt seg via gresk (Mikhaēl) og latin (Michael) til mange europeiske språk.

Hvem er som Gud?

Vakker, elegant

Irsk, normannisk, germansk, latin, hebraisk (indirekte via Eva)

Lyst, skinnende; også «fugl» eller «hassel»

ønsket, ettertraktet

Hebraisk, engelsk, slavisk, latinsk.

Gud er nådig

ren, plettfri

Gresk, Norrønt, Norsk

Perle, krigerkvinne

Ings strid/kamp

Linde-gudinne, vakker, mild

963.Selam

Amharisk, Tigrinja, Semittisk

Fred

964.Azra

Arabisk, persisk, tyrkisk, bosnisk.

uskyldig, jomfruelig, ugiftet kvinne

965.Malika

Arabisk, hebraisk, indisk (sanskrit).

Dronning, prinsesse

966.May-Liss

Engelsk, hebraisk, gresk, nordisk (som sammensetning).

Bittersøt, havet av bitterhet, eller elsket strålende løfte.

967.Rana

Sanskrit, arabisk, norrønt, gammelnorsk.

Dronning, prinsesse, glede, frosk (sanskrit), se på (arabisk), rane (norrønt)

968.Danuta

Slavisk, polsk, litauisk

Gudegave

969.Liza

Hebraisk, gresk, engelsk

Gud er min ed

970.Asha

Sanskrit (indisk), Avestisk (gammelpersisk), Swahili (østafrikansk), Arabisk (som en variant av Aisha).

Håp, liv, sannhet

971.Agne

Gresk, norrønt, latinsk (via Agnes).

ren, hellig

Velluktende blomst

Guddommelig beskyttelse

974.Antonia

Latin, gresk

Uvurderlig, prisverdig

975.Benthe

Latin, gresk (via Benediktos), hebraisk (via Baruch, som betyr 'velsignet').

Velsignet

Rav

Kamp og gudinne

Persisk, urdu, hindi, engelsk (som kjælenavn), diverse europeiske språk (som kjælenavn).

dame, frue, bestemor (persisk, urdu, hindi); forkortelse av navn som Elizabeth, Brigitte, Beatrice (europeiske språk)

979.Eirill

Norrønt, gammelnorsk, moderne norsk (nyskapning/variant)

Vårprakt, fred og beskyttelse

980.Juliana

Gresk, latin, slavisk, tysk, nordisk

Ungdommelig, av Jupiter

Lam, uskyldig

ren, kysk

983.Anne-Lene

Hebraisk, gresk, tysk, nordisk

nåde, barmhjertighet, den strålende/skinnende

984.Kelly

Gresk, russisk, slavisk, latin

Irsk-gælisk, engelsk

Krig, strid, lyshåret

Ings strid

Munter, lett

987.Miranda

Latinsk

Beundringsverdig, vidunderlig

988.Liz

Hebraisk, gresk, engelsk, tysk, fransk

Gud er min ed, Gud er overflod

989.Ragni

rådgiver/gudinne og venn/elsker

990.Aashild

Guddommelig strid

991.Marry

Hebraisk, gresk, latin, engelsk.

Bittersjø, eller 'ønsket barn'

992.Bozena

Slavisk, polsk, tsjekkisk, slovakisk

Velsignet

993.Else-Marie

Hebraisk, tysk, fransk, latin.

Gud er min ed + stjerne/havets dråpe

994.Shirin

Persisk, iransk, kurdisk, tyrkisk, arabisk.

Søt, sjarmerende

Stjerne

Vakker

Guds strid/kamp

998.Judit

Vietnamesisk (fra kinesisk)

Priset, lovprist, fra Judea

Bittersøt, nåde

Føniks/blomst

1001.Mikaela

Hvem er som Gud?

1002.Thu

Vietnamesisk, kinesisk (som et element i navn), norrønt (som en kortform av navn som slutter på -thu, f.eks. Arnþrúðr).

Høst (vietnamesisk), ren, skjær (kinesisk), styrke (norrønt)

1003.Sanja

Slavisk (serbisk, kroatisk, slovensk, makedonsk), russisk.

drøm, gyllen, vakker, skinnende

1004.Wanja

Russisk, slavisk, hebraisk, gresk.

Guds nåde

1005.Mai-Britt

Hebraisk, gresk, keltisk, norrønt, svensk, dansk, tysk.

Bittersøt, høyborg

1006.Alia

Arabisk, hebraisk, germansk, slavisk, gresk.

Opphøyd, edel, å stige opp

1007.Ausra

Litauisk, baltisk, indoeuropeisk.

daggry

1008.Kristel

Gresk, Latin, Skandinavisk, Tysk

Kristi etterfølger

1009.Lejla

Arabisk, persisk, bosnisk, tyrkisk.

Natt, mørk skjønnhet

1010.Saima

Japansk, tyrkisk, gresk, norrønt, polsk, indisk (sanskrit).

Finsk, arabisk

Prinsesse, rask, kilde

Blind

ren, uskyldig (japansk), klippe, fjell (tyrkisk/polsk), hjem (gresk), sovende (indisk), fugl (norrønt)

1013.Lajla

Arabisk, samisk, norrønt

Natt

1014.Sharon

Hebraisk, engelsk (som et stedsnavn som ble et fornavn).

slette, fruktbar slette

1015.Eilen

Gresk, nordisk, irsk.

Lysende, skinnende; også den strålende, lovende.

1016.Eilin

Gresk, norrønt (via anglisering/irsk innflytelse), engelsk

strålende, skinnende, solstråle

1017.Hong

Kinesisk, vietnamesisk, koreansk.

Regnbue/Stor/Villgjess (Kinesisk), Rosa/Blomst (Vietnamesisk), Utbredt/Stor (Koreansk)

1018.Vaida

Litauisk, Indisk (sanskrit)

Funn eller regel; skog; ung kvinne

1019.Birgitta

Keltisk, irsk, norrønt, svensk, latin.

Den høye, den mektige

1020.Anne-Kristin

Hebraisk, gresk, latin, norrønt (via kristningen av Norden).

Nåde (Anne) og Kristen/følger av Kristus (Kristin)

1021.Cesilie

Blind (avledet fra latin)

1022.Hulda

Norrønt, gammelnorsk, hebraisk.

smyge, gjemme; søt, elsket; muldvarp

1023.Joan

Hebraisk, gresk, latin, engelsk

Gud er nådig

1024.Sheila

Irsk (Síle), Latin (Caecilia), Romersk (Caecilius)

Himmel; ung kvinne

1025.Gine

Latin, gresk, tysk (som kortform av navn med tysk opprinnelse).

Kortform av navn som betyr 'kvinnelig' eller 'edelt'.

1026.Janniche

Hebraisk, gresk, latin, fransk, nederlandsk, tysk, skandinavisk.

Gud er nådig

Lykke, velstand

Engelsk (May), Gresk (Lena/Helena, Maia), Hebraisk (Maria, Magdalena), Nordisk (Malene).

Liten maiblomst, vakker, eller den utvalgte - avhengig av opprinnelse.

1029.Norma

Latin, germansk, gresk

Normen, regel, mønster; fra nord

1030.Anne-Kari

Hebraisk, gresk, norrønt (Kari som en variant av Karen, som igjen er en dansk form av Katarina).

nådefull, kjær, ren

1031.Elbjørg

Hjelp, beskyttelse, bærer av hell/lykke

1032.Leikny

Lekekvinne, magisk kvinne

Ny rikdom

Dobbelbeskytter, evig beskyttelse

1035.Edit

Gammelengelsk, norrønt (som 'Eydis' eller 'Edith'), tysk (som 'Editha').

Rikdom, lykke, krig

1036.Sally

Hebraisk, engelsk

Prinsesse eller adelsdame

1037.Asborg

Guddommelig beskyttelse

1038.Jette

Germansk, hebraisk, fransk, nederlandsk

Husfrue, herskerinne

1039.Annfrid

Hebraisk, gresk, norrønt, gammelnorsk, germansk.

Vakker fred

1040.Arnlaug

Ørn og viet til lov/løfte.

1041.Alfrida

Gammelhøytysk, gammelengelsk, norrønt.

Vises med styrke

Lys, skinnende

Ørn og fred/skjønnhet

1044.Arnbjørg

Ørn-beskyttelse eller ørn-hjelp

1045.Jeanne

Hebraisk, gresk, latin, fransk.

Gud er nådig

1046.Alfa

Hebraisk, norrønt, gammelnorsk.

Gresk, latin

Førstefødte, begynnelse

Guds spyd

Hestekvinne

Vei, strålende, skinnende

1050.Annhild

Oksitansk, germansk, gresk (via Helena).

Ørn og strid/kamp

Lilla, fiolett

Lyst, skinnende

1053.Florence

Latin, fransk, engelsk

Blomstrende, blomstrende

Guds gave

Alvekriger

Vakker og elsket/fred

1057.Eléonore

Germansk, gresk, fransk, latin.

Gud er mitt lys; en annen

Våren, ørn

Gammel og klok stridskvinne

1060.Alfrid

Alv eller råd, og fred

1061.Vivien

Latinsk, keltisk (via Arthur-legenden).

liv

1062.Audbjørg

rikdom, lykke og beskyttelse

1063.Tania

Russisk, latinsk, gresk. Navnet har sin opprinnelse i det romerske familienavnet Tatius, som ble brukt av den mytiske sabinske kongen Titus Tatius. Det ble popularisert i Russland som Tatjana, og Tania er en vanlig russisk kjæleform av dette navnet. Det har også greske røtter gjennom den greske formen Tatianē.

Prinsesse, fe

1064.Annvor

Hebraisk, norrønt, gammelnorsk

Ørnekvinne med nåde

1065.Adelaide

Gammelhøytysk, germansk

edel, av edel byrd

1066.Asrunn

Kjærlighetens rune/Guddommelig hemlighet

1067.Frieda

Gammelhøytysk, germansk

Fredfull hersker, fred

1068.Marika

Hebraisk, gresk, latin, slavisk, finsk, ungarsk.

Bittersjø; ønsket barn; opprører; stjerne fra sjøen

1069.Andi

Gresk, Indonesisk, Engelsk (som kortform av andre navn).

Modig, menneskelig

1070.Andora

Baskisk, Latin, Gresk, Germansk

Ukjent betydning, muligens knyttet til Andorra

1071.Angjerd

Spydsbeskytter, spyd-vokter.

Ørn og hellig/vie

Alvdis betyr 'alvekvinne' eller 'alvegudinne'.

1074.Audrey

Gammelengelsk, angelsaksisk

Edel styrke

1075.Claire

Latinsk, fransk, engelsk

Lys, klar, berømt

1076.Diane

Latin, gresk, indoeuropeisk

Guddommelig, himmelsk

smerte, sorg

Germansk, gammelhøytysk, norrønt (indirekte via beslektede navn)

Makt, styrke i kamp

1079.Cora

Gresk, latin, engelsk (som en forkortelse av Cordelia eller Corinna)

Hjerte; jomfru

1080.Ivy

Engelsk, gammelengelsk

Eføyplante

1081.Layla

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (via tilpasning)

Arabisk, persisk.

Natt, mørke skjønnhet

Sterk, sunn

Viseskap og eie/makt

Guddommelig beskyttelse

1085.Anborg

Ørn og beskyttelse

1086.Anveig

Veiåpner, en som baner vei

1087.Asrun

Engelsk (fra gammelengelsk)

Guddommelig (ås) og hemmelig visdom (rún), eller 'guddommelig hemmelighet'

Elskede, frue

Hasselnøtt-tre

1090.Luisa

Gammelgermansk, frankisk, fransk, latin, italiensk, spansk, portugisisk.

berømt kriger

1091.Amunda

Elsket beskytter

1092.Alvhilda

Norrønt, gammelhøytysk (via norrønt)

Alven i kamp

Ørn-skjønnhet

Hebraisk, norrønt, gammelnorsk, svensk (dialektalt).

Løvinne, Gudinne

Hest og strid

Gammelfransk, Germansk

edel, av edel byrd

1097.Allison

Gammelgermansk, gammelfransk, engelsk (som diminutiv)

edleste av sitt slag, sannhet, av edel byrd

1098.Alvida

Gammelhøytysk, norrønt, germansk.

Alles hersker eller alvekriger

1099.Audfrid

Rikdom og skjønnhet

1100.Franziska

Latin, tysk, italiensk, fransk. Navnet har sin opprinnelse i det latinske navnet Franciscus, som ble popularisert av Frans av Assisi. Den feminine formen Francisca spredte seg deretter til ulike europeiske språk, der Franziska er den tyske varianten.

den frie, fra Frankrike

1101.Manuela

Hebraisk, spansk, portugisisk, latin.

Gud er med oss

1102.Marcella

Liten kriger, dedikert til Mars

1103.Ona

Irsk, gresk, slavisk, latinsk (som kortform av Leona/Ramona).

Forenkling av 'Oona' (irsk for lam), 'Ioanna' (gresk for Gud er nådig), 'Ilona' (slavisk for solstråle) eller kortform av 'Leona'/'Ramona'.

Rose, blomstrende

Gammelhøytysk, germansk, nederlandsk

viljestyrket beskytter

1106.Adeline

Gammelhøytysk, germansk, fransk (som diminutiv)

edel, 'liten og edel'

1107.Alfine

edel, alv, venn

1108.Anhild

Gammelhøytysk, norrønt (som en variant av Annhild/Annhildr)

Ørn og strid, eller gave i strid

1109.Annborg

Hebraisk, norrønt, gammelhøytysk (indirekte via Anna/Anne).

Ørn og beskyttelse

1110.Anngjerd

Norrønt, hebraisk, gammelnorsk

Vernet av guden, eller vakker spydkvinne

1111.Arla

Germansk, irsk, svensk, latin

Lykke, styrke, ørn

1112.Arnborg

Ørn-beskyttelse

1113.Asdis

Norrønt, gammelnorsk, islandsk

Gudinne og skjold

1114.Asfrid

Vakker som en gudinne

1115.Askhild

Hebraisk, gresk, latin, italiensk, spansk, portugisisk.

Guddommelig kjempe/strid

Ny gud

Ung tjener, jomfru

Min Gud er Jahve

1119.Flora

Latinsk, romersk mytologi.

Blomst, blomstergudinne

1120.Francesca

Latinsk, italiensk, germansk (via frankerne).

Fra Frankrike, den frie

1121.Georgia

Gresk, latin, engelsk

bonde, jordbruker

1122.Jimena

Spansk, baskisk, hebraisk (indirekte via Simon).

Hører, lydig (indirekte)

1123.Juliette

Latin, fransk, romersk

Ungdommelig, fra Jupiter

1124.Merle

Fransk, keltisk, tysk, engelsk (som etternavn).

solstråle, svarttrost, skinnende sjø

1125.Paola

Latin, italiensk, spansk

Liten, beskjeden

1126.Aaliyah

Opphøyd, høyverdig, fornem

1127.Addison

Engelsk (gammelengelsk), hebraisk (via Adam).

Adams sønn

1128.Agnora

Gresk, Latin, Norsk (som en variant)

ren, hellig, uskyldig

1129.Ainhoa

Baskisk

Jomfru Maria, også fruktbarhet og overflod

1130.Aitana

Baskisk, Spansk, Arabisk, Gresk (via Latin)

Ære, Herlighet, Fjellkjede

1131.Aldora

Gammelengelsk, gresk (muligens)

bevinget gave, 'gammel ære', edel

1132.Alejandra

Gresk, spansk, latin

Menneskehetens forsvarer

1133.Alessandra

Gammelengelsk, germansk, engelsk (som diminutiv)

Gresk, italiensk, latin.

Menneskenes forsvarer, beskytter

forsvarer

forsvarer, hjelper

Alvekrig

1137.Alfsol

Germansk, muligens norrønt (som en variant av navn med 'Alv-' eller 'Alf-'), botanisk (fra plantenavnet Alsine).

Alvesol, Stråle fra alvene

Almens helligdom

Vennlig, edel (germansk), alv (norrønt), eller fra plantenavn 'Alsine' (stjerneblom)

1140.Altrud

Gammelhøytysk, germansk

Edel styrke

Alven skjønnhet

innviet med alvekraft

1143.Alvrun

Alvhemmelighet, alvisk visdom

1144.Alyssa

Gammelfransk, Germansk, Gresk, Engelsk

rasjonell, edel, søt, rose, fjerderik

1145.Ambra

Arabisk, latinsk, italiensk, engelsk.

Rav, gult kvae eller gult edelsten

1146.Ambre

Fransk, arabisk, persisk. Det franske navnet Ambre er en direkte oversettelse av 'amber' (rav), som har sin etymologiske rot i det arabiske 'anbar' (ambra), som igjen kan spores tilbake til det persiske 'ambar'.

Rav, ambra

1147.Amel

Arabisk, tysk (som variant av Amalia), hebraisk (som variant av Amal).

Håp, arbeid, streben (arabisk); hardarbeidende, strevende (tysk/hebraisk via Amalia/Amal).

1148.Amoda

Sanskrit, Indisk, Afrikansk (spesifikt Yoruba, Igbo).

glede, fred, lykke

1149.Anaé

Hebraisk, gresk, latin, fransk, spansk, portugisisk.

nåde, gunst, favoritt

1150.Anaïs

Persisk, gresk, katalansk, oksitansk.

Fruktbar eller hellig

1151.Angerd

Vakker beskyttelse eller ang (eng) budbringer, her (her) hær.

1152.Anouk

Hebraisk, nederlandsk, fransk

Nåde, gunst (variasjon av Anna)

Hellig til Apollo

Engelsk, gammelengelsk, proto-germansk.

Frukt, 'Eple'

1155.Ariadna

Fransk, germansk, hebraisk (mulig)

Gresk, mykensk gresk

Mest hellig, skinnende lys

Den helligste

Veldig hellig, ren

Ørn og beskyttelse

Løfte, ed, eller fra 'fri mann'

1160.Arnevi

Sindarin (alvisk språk, skapt av J.R.R. Tolkien).

Ørn-venn

Ørn og krig

Godt tidspunkt, hell (baskisk), behagelig (arabisk)

trygg, hel, slakter

skogsørn, treørn

kongelig jomfru

1166.Asia

Assyrisk, gresk, fønikisk, hettittisk, slavisk (som en kortform av navn som Anastasija eller Aleksandra).

Øst/Soloppgang

1167.Aubrey

Gammelhøytysk, gammelfransk, engelsk

Alvekonge, hersker over alvene

1168.Aude

Gammelhøytysk, germansk, fransk (som en variant av Aud eller som en forkortelse av navn som Audegarde).

Rikdom, velstand

1169.Aura

Gresk, Latin, Finsk, Estisk

Gyllen glans, luftstrøm, pust

Høst (årstiden)

Gammelfransk, Gammelhøytysk, Germansk, Engelsk

Alvekongen; hersker over alvene

1172.Azahara

Arabisk, spansk (maurisk)

Oransjeblomst; blomstrende

1173.Azzurra

Italiensk, arabisk, persisk (via arabisk)

Blå, himmelblå, klarblå

Velsignet

Latinsk, germansk, spansk, italiensk, portugisisk.

Hvit, lysere, skinnende

1176.Brielle

Hebraisk, fransk, engelsk

Gud er min styrke, eller en variant av Gabrielle.

1177.Brooklyn

Nederlandsk (som stedsnavn), Engelsk (som personnavn, avledet fra stedsnavnet).

Bekkeland som stedsnavn

1178.Bruna

Germansk, gammelhøytysk, italiensk, portugisisk, spansk.

Mørk, brun

1179.Camila

Latinsk, etruskisk (mulig opprinnelse for 'Camillus')

Tjener av tempelet, fri-født, nobel.

Vokslys, lys

Luer, hetter (fra fransk 'capuce') og kaprifol (blomst). Navnet er assosiert med munkeordenen kapusinerne, som i sin tur er navngitt etter hetten de bærer.

1182.Carlotta

Germansk, fransk, italiensk, spansk.

Liten fri kvinne

1183.Caterina

Gresk, latin, italiensk, spansk, portugisisk, katalansk.

ren, uskyldig

Himmelsk

Klar, lysende, berømt

1186.Chicago

Innfødt amerikansk (Algonkinspråk, spesifikt Miami-Illinois), fransk (som en transkripsjon), engelsk (som stedsnavn).

Villøk eller stinkende løk

1187.Ciri

Polsk, gresk, persisk

Vår; Ungdom

1188.Cléa

Engelsk (konstruert navn).

Gresk, fransk

Ære, berømmelse, herlighet

mildhet, nåde

Ære, berømmelse

Ung jente, jomfru

Laget navn uten etablert betydning

Delikat eller svak

Gammelprovensalsk, arabisk, gresk (via Helena).

Gud er mitt lys

1195.Elisabetta

Gud er min ed

1196.Elya

Hebraisk, russisk, latin, gresk (indirekte via Helena/Elena).

Mitt Gud er Yahweh (hebraisk); solstråle, skinnende (gresk/latin via Helena/Elena)

1197.Emanuela

Hebraisk, latin, italiensk, spansk, portugisisk

Gud er med oss

1198.Emery

Germansk, gammelhøytysk, fransk (som Émeric), engelsk (som Emery).

Makt over hjemmet

1199.Eowyn

Angelsaksisk, gammelengelsk, litterær (fra J.R.R. Tolkiens 'Ringenes Herre').

Hesteglede; hestevenn

1200.Estrella

Latinsk, Spansk, Portugisisk

stjerne

1201.Everleigh

Gammelengelsk, Engelsk

Villsvinlysning, fra 'eofor' (villsvin) og 'leah' (lysning)

1202.Everly

Gammelengelsk, engelsk (som etternavn), amerikansk (som fornavn)

Villsvineng, fra gården hvor villsvin bor

1203.Fabiola

Latinsk, romersk

Bønnebønder, eller 'de som dyrker bønner'

1204.Federica

Gammelhøytysk, italiensk, germansk.

Fredelig hersker

1205.Felicitas

Gresk, spansk, italiensk, russisk (som kortform av Galina), hebraisk (som kortform av Gabriela).

Latin, romersk mytologi

Lykke, hell og fruktbarhet

gyllen, blond

jord, jordgudinne

Fest, fryd, festsang, hanen til gresshoppen (russisk); glede (hebraisk); rolig/stillhet (gresk)

1209.Galadriel

Sindarin (alvisk språk, skapt av J.R.R. Tolkien).

strålende krone/frue

1210.Genesis

Gresk, hebraisk (via gresk oversettelse av Det gamle testamente). Navnet er primært kjent fra den første boken i Bibelen, Første Mosebok, som på gresk kalles Genesis.

begynnelse, tilblivelse

1211.Giada

Italiensk, spansk, gresk (via latin)

Jade

1212.Gianna

Gud er nådig

1213.Ginevra

Walisiske, italiensk, keltisk

Hvit skygge, hvit kriger, lys bølge

1214.Giorgia

Gresk, italiensk, engelsk

jordbruker, gårdsarbeider

1215.Giovanna

Gud er nådig

1216.Giulia

Latin, italiensk

Ungdommelig, fra Jupiter

1217.Giuliana

Latin, italiensk, romersk

Ungdommelig, fra den julianske slekten

1218.Hamdi

Lovpriset, prisverdig

1219.Harper

Engelsk, gammelengelsk

Harpespiller

1220.Héloïse

Germansk, gresk (mulig latinisering), fransk (via middelalderlatin)

Sunn, bredt ansett, berømt i kamp

Beskytter, heltinne

budbringer, jordisk

Munter, glad

Ings skjønnhet

1225.Isla

Skotsk, gælisk, spansk

Øy

1226.Jade

Spansk, fransk, engelsk (som et engelsk lånord fra fransk 'jade', som igjen kommer fra spansk 'piedra de la ijada').

smykkestein; smerten i siden

1227.Jule

Ungdommelig, eller viet til Jupiter

1228.Kennedy

Irsk gælisk, skotsk gælisk, engelsk (som etternavn)

Hjelmhodet, etterkommere av Cennétig

1229.Kinsley

Gammelengelsk, Engelsk

kongelig eng, kongens eng

1230.Laia

Katalansk (som kortform av Eulalia), Gresk (som opprinnelse til Eulalia).

Veltalende eller vel formulert

1231.Lavinia

Latinsk, Romersk mytologi

Romerrikets kvinne

1232.Leilani

Latin, italiensk, spansk.

Hawaiisk

himmelsk blomst, kongelig barn

jomfru, lilje, jord

Løvinne

glede, lykke

1236.Leyre

Baskisk, spansk (Navarra).

Jomfru Maria, en helligdom for Jomfru Maria i Navarra

1237.Lia

Hebraisk, latin, gresk, germansk (via kortformer som Amalia), italiensk (via kortformer som Rosalia).

Moe, trett (hebraisk); bringer godt budskap (gresk); flittig, arbeid (germansk); lilje, rose (latin/italiensk)

1238.Lila

Sanskrit, persisk, arabisk, latinsk, engelsk, spansk.

Lek, spill, eller natt; syrin blomst

1239.Lou

Germansk, fransk, engelsk

Berømt kriger

1240.Louna

Latin, Finsk, Germansk (via fransk)

Månegudinne, berømt kriger, lykksalig

Lys, skinnende

Germansk, latin, tysk

Berømt kriger

1243.Madeline

Hebraisk, gresk, fransk

Kvinne fra Magdala

1244.Madelyn

Hebraisk (Magdala), gresk (Magdalene), arameisk, fransk (Madeleine), engelsk (Madelyn).

Kvinne fra Magdala

1245.Madison

Engelsk, germansk, hebraisk

Mads' sønn

Prinsesse

Bretonsk, provençalsk, hebraisk, egyptisk, gresk

Prinsesse, perle

1248.Maite

Baskisk, spansk, hebraisk, gresk (via Teresa)

Elsket, kjærlig

1249.Manon

Hebraisk, fransk

Bittersjø, eller 'havets dråpe'

1250.Mar

Hebraisk, Latin, Gresk

hav; bitter; stjerne

1251.Mara

Hebraisk, slavisk, sanskrit, latinsk (som kortform av Maria), irsk (som kortform av Máire/Maura).

bitterhet (hebraisk), hav (latinsk), drøm/mareritt (slavisk), død (sanskrit)

1252.Margaux

Gresk, latin, fransk. Navnet Margaret har sin opprinnelse i det greske 'margarites', som via latin 'Margarita' utviklet seg til ulike former i europeiske språk, inkludert den franske varianten Margaux.

Perle

1253.Margherita

Gresk, latin, italiensk.

Perle, prestekrage

1254.Marilena

Hebraisk, gresk, latin, italiensk, rumensk.

Bittersjø; stjerne, Maria + Helena

Mørk, svart

Liten mirakel; strålende lys

1257.Michela

Hebraisk, italiensk, gresk

Hvem er som Gud (fra Mikael)

1258.Mya

Gresk, hebraisk, burmesisk, engelsk (som en moderne variant/kortform).

mor, stor, edel, fantasi, smaragd (burmesisk), bittermynte (hebraisk)

1259.Naia

Gresk, baskisk, hawaiisk, arabisk (som en variant av Naya).

strømmende, blomst, grasiøs, behagelig

1260.Nele

Latin, gresk, nederlandsk, tysk

Fakkel, skinnende lys, solstråle, horn

Vår

Katalansk, Latinsk (via Maria de les Neus)

Snø (via Jomfru Maria av Snøen)

1263.Nevaeh

Engelsk (moderne konstruksjon)

Himmel (stavet baklengs)

1264.Nicoletta

Gresk, italiensk, fransk

Folkets seier

1265.Noelia

Latinsk, spansk, portugisisk

Fødselsdag, spesielt jul

1266.Noemi

Hebraisk, bibelsk.

Mitt behag; behagelig

1267.North

Engelsk, gammelengelsk, urgermansk.

Nord, fra nord

1268.Ornella

Italiensk

Blomstrende ask eller liten fugl

1269.Paisley

Skotsk, gælisk, brytonisk

vevd mønster, ullstoff

vever

Engelsk, gammelengelsk, irsk (som etternavn)

kongelig, kriger, Peters eiendom

1272.Piper

Engelsk (fra gammelfransk), Skotsk

Rørspiller, fløytespiller

1273.Poppy

Engelsk (blomsternavn), Latin (via 'papaver').

Valmueblomst

1274.Quinn

Hebraisk, spansk, portugisisk

Irsk (gælisk)

visdom, fornuft, sjef

Gud har helbredet

uskyldig, lam

1277.Rebeca

Hebraisk, gresk, latin. Navnet har sin opprinnelse i det hebraiske navnet Rivkah (רִבְקָה), som er kjent fra Det gamle testamentet. Det ble deretter translitterert til gresk som Rebekka (Ρεβέκκα) og videre til latin som Rebecca.

Å binde, å sammenføye, å fengsle

1278.Riley

Irsk, Gælisk, Engelsk

Modig, valmue-felt, rug-åker

1279.Rocío

Latinsk, italiensk, spansk, portugisisk

Spansk, Latin

duggdråpe; Jomfru Maria

Fra Roma

Rose, eller rosenhage

Prinsesse

Engelsk (fra etternavn), gammelfransk, middelalderlatin.

Rødfarget, skarlagenrød

Månegudinne, himmel

Latinsk, italiensk, spansk, engelsk.

rolig, fredfull

Sinnsro, fredfullhet

Persisk, arabisk, norrønt, norsk (toponymisk).

Stjerne, elv

1288.Skylar

Nederlandsk (fra etternavnet Schuyler), Engelsk (som en moderne konstruksjon basert på lyden og assosiasjoner til 'sky' og 'lark').

Lærd, eller kort for 'Sky' og 'Lark'

1289.Sveva

svevende, uklar

1290.Sydney

Gammelengelsk, fransk (via etternavnet Saint-Denis), engelsk.

Bred eng, etter Saint-Denis

1291.Triana

Latin, gresk, spansk. Navnet kan ha opprinnelse fra det latinske ordet 'tres' (tre) eller det greske 'trias' (tre). Det er også et spansk stedsnavn, Triana, en bydel i Sevilla, Spania, som kan ha bidratt til navnets utbredelse.

Tredje (latin) eller treenighet (gresk), eller fra Triana (bydel i Sevilla)

1292.Venus

Latinsk, romersk mytologi.

kjærlighet, skjønnhet, begjær

Seier

Engelsk (geografisk navn), Latin (via romersk stedsnavn), Keltisk (via eldre stedsnavn).

Fra Wien (Østerrike)

Seier, den seirende

Piletre

Gresk, italiensk, spansk

Strålende, lysende

1298.Zélie

Fransk, gresk, hebraisk (indirekte via Azélie/Azilia).

solstråle, himmel

1299.Zoey