Marthine
Betydning
Marthine er en variant av navnet Martha, som stammer fra det arameiske ordet 'marta' (מַרְתָּא), som betyr 'frue' eller 'herskerinne'. Det kan også tolkes som 'husfrue'.
Opprinnelse
Arameisk, hebraisk, gresk, latin.
Om dette navnet
Marthine er et klassisk og elegant navn med en rik historie og bibelske røtter. Det utstråler en følelse av styrke og verdighet, samtidig som det har en myk og feminin klang. Et tidløst valg for foreldre som ønsker et navn med både tradisjon og sjarm.
Historie og etymologi
Navnet Martha har bibelsk opprinnelse, kjent fra søsteren til Maria og Lasarus i Det nye testamentet. Marthine er en latinisert eller fransk variant som har blitt tatt i bruk i Norge, spesielt fra 1800-tallet og fremover. Det har aldri vært et svært vanlig navn i Norge, men har hatt perioder med moderat popularitet, spesielt på slutten av 1800-tallet og tidlig 1900-tall, og igjen de siste tiårene. Det er ingen kjente historiske norske personer med navnet Marthine som har oppnådd bred nasjonal berømmelse.