Portugisiske jentenavn

Alba betyr 'hvit' eller 'lys'. Navnet stammer fra det latinske ordet 'albus' (maskulinum) eller 'alba' (femininum), som betyr 'hvit'.

Kortform av Alexander eller Alexandra, som betyr 'forsvarer av menn' eller 'beskytter av menneskeheten'. Stammer fra gresk 'Alexandros', sammensatt av 'alexein' (å forsvare, å hjelpe) og 'aner' (mann, menneske).

Navnet Alma har flere mulige betydninger. Fra latin betyr det 'elskelig', 'god' eller 'nærende' (som i 'alma mater'). Fra spansk og portugisisk betyr det 'sjel'. Det kan også være en kortform av germanske navn som begynner med 'Amal-' (som betyr 'arbeid').

Ana er en form av det hebraiske navnet Hannah (חַנָּה, Ḥannāh), som betyr 'nåde' eller 'gunst'.

Anaé er en variant av Anna, som betyr 'nåde' eller 'gunst'. Det stammer fra det hebraiske navnet Hannah (חַנָּה).

Anita er en diminutiv form av Anna, som betyr 'nåde' eller 'gunst' på hebraisk (fra Hannah).

Betyr 'hvit', 'lys' eller 'skinnende'. Navnet kommer fra det latinske ordet 'blancus', som betyr 'hvit'.

Betyr 'brun' eller 'mørk' fra det germanske ordet *brunaz, som refererer til hårfarge eller hudfarge. Det kan også bety 'skinnende' eller 'glinsende'.

Navnet Catalina er en variant av Katarina, som stammer fra det greske navnet Aikaterine. Betydningen er omdiskutert, men de mest aksepterte teoriene er at det kommer fra gresk 'katharos' (ren, uskyldig) eller fra Hekate, en gresk gudinne.

Caterina er en variant av navnet Katarina, som stammer fra det greske navnet Aikaterine. Betydningen er omdiskutert, men de mest aksepterte teoriene er at det betyr 'ren' eller 'uskyldig' (fra gresk 'katharos'), eller at det er knyttet til den greske gudinnen Hekate.

Betyr 'klar', 'lys', 'berømt' eller 'strålende'. Stammer fra det latinske ordet 'clarus'.

Daniela er en feminin form av mannsnavnet Daniel, som stammer fra hebraisk דָּנִיֵּאל (Daniyyel) og betyr 'Gud er min dommer'.

Ela er en kortform av navn som ender på -ela, for eksempel Gabriela (hebraisk: 'Guds sterke kvinne'), Daniela (hebraisk: 'Gud er min dommer'), eller Adela (germansk: 'edel'). Det kan også være en variant av det hebraiske navnet Ella, som betyr 'gudinne' eller 'eik'.

Elena er en variant av Helena, som kommer fra gresk 'Helene' (Ἑλένη). Betydningen er omdiskutert, men de mest aksepterte tolkningene er 'fakkel', 'lys' eller 'strålende'. Det kan også knyttes til det greske ordet 'helios' (ἥλιος) som betyr 'sol'.

Elia er en feminin form av mannsnavnet Elias, som stammer fra hebraisk 'Eliyahu' (אֵלִיָּהוּ). Betydningen er 'Min Gud er Jahve' eller 'Herren er min Gud'.

Eliana har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra hebraisk betyr det 'min Gud har svart' (fra 'Eli' som betyr 'min Gud' og 'ana' som betyr 'har svart'). Fra gresk kan det være en variant av Helene, som betyr 'lys' eller 'strålende'. Fra latin kan det også knyttes til 'sol' (fra 'Helios' eller 'Aeliana', en romersk familiebetegnelse).

Betyr 'Gud er med oss'. Navnet er en feminin form av det hebraiske navnet Immanuel (עִמָּנוּאֵל), som er sammensatt av 'immanu' (med oss) og 'El' (Gud).

Navnet Estrella betyr 'stjerne'. Det stammer fra det latinske ordet 'stella', som også betyr 'stjerne'.

Gabriela er den feminine formen av Gabriel, som kommer fra det hebraiske navnet Gavri'el (גַּבְרִיאֵל). Det betyr 'Guds sterke mann', 'Gud er min styrke' eller 'Gud har vist seg sterk'.

Ines er en spansk og portugisisk form av navnet Agnes. Agnes kommer fra gresk 'Hagnē' (Ἁγνή), som betyr 'hellig', 'ren' eller 'kysk'.

Isabel er en spansk og portugisisk form av navnet Elisabeth. Betydningen er 'Gud er min ed' eller 'Gud er fullkommenhet', fra hebraisk 'Elisheva' (אֱלִישֶׁבַע).

Isabell er en variant av Isabella, som er en spansk og portugisisk form av Elisabeth. Navnet Elisabeth er av hebraisk opprinnelse, fra 'Elisheva' (אֱלִישֶׁבַע), som betyr 'min Gud er en ed' eller 'Gud er min ed'.

Izabela er en variant av Isabel, som igjen er en spansk og portugisisk form av Elisabeth. Betydningen er 'Gud er min ed' eller 'Gud er fullkommen', fra det hebraiske navnet Elisheva (אֱלִישֶׁבַע).

Leona betyr 'løvinne' eller 'hun-løve'. Navnet stammer fra det latinske ordet 'leo', som betyr 'løve'.

Liana er et navn med flere mulige betydninger. Det kan være en kortform av navn som Juliana eller Liliana. Som en variant av Liliana betyr det 'lilje', fra det latinske ordet 'lilium'. Det kan også være avledet fra det franske ordet 'liane', som refererer til en klatreplante eller slyngplante, ofte funnet i tropiske skoger.

Liliana er en latinsk form av navnet Lilje, som betyr 'lilje'. Det er også en diminutiv form av Elisabeth, som betyr 'Gud er min ed' eller 'Gud er fullkommenhet'.

Linda betyr 'vakker' eller 'pen' på spansk og portugisisk. Det kan også være en kortform av navn som Theodolinda, Belinda eller Rosalinda, hvor 'linda' har samme betydning. I germanske språk kan det stamme fra elementet 'lind', som betyr 'myk', 'mild' eller 'skjold av lindetre'.

Luisa er en latinisert form av Louise, som igjen er den franske feminine formen av Louis. Louis stammer fra det gammelgermanske navnet Chlodovech, sammensatt av elementene *hlud* (berømmelse, ry) og *wig* (kamp, kriger). Betydningen er derfor 'berømt kriger' eller 'berømt i kamp'.

Manuela er en feminin form av navnet Manuel, som igjen er en spansk og portugisisk form av Immanuel (Emmanuel). Navnet Immanuel er hebraisk og betyr 'Gud er med oss' (fra hebraisk 'Immanu' – med oss, og 'El' – Gud).

Noelia er en spansk og portugisisk form av det latinske navnet 'Natalia', som betyr 'født på juledagen' eller 'fødselsdag'. Det er avledet fra det latinske ordet 'natalis' (fødsel).

Navnet 'Pele' har flere mulige betydninger avhengig av opprinnelse. Fra hawaiisk mytologi betyr det 'vulkanens gudinne'. Fra hebraisk kan det være en kortform av 'Pelech', som betyr 'økse' eller 'spindel'. Det kan også være en kortform av navn som begynner med 'Pel-', som 'Pelagius' (gresk for 'fra havet').

Ramona er en spansk og portugisisk form av det germanske navnet Raimunda, som betyr 'klok beskytter' eller 'rådgiver som beskytter'. Det er sammensatt av de germanske elementene *ragin* (råd, avgjørelse) og *mund* (beskyttelse).

Raquel er en spansk og portugisisk form av det hebraiske navnet Rakel (רָחֵל, Raḥel), som betyr 'sau' eller 'søye'.

Renata betyr 'gjenfødt' eller 'født på ny'. Navnet stammer fra det latinske ordet 'renatus', som er perfektum partisipp av verbet 'renasci' (å bli født på ny).

Betydningen av navnet Rio er 'elv'. Det stammer fra det spanske og portugisiske ordet 'río', som betyr elv.

Rosalia er en latinsk form av navnet Rose, som betyr 'rose'. Det kan også tolkes som 'rosenhage' eller 'rosefest', fra det latinske ordet 'rosalia' som var en romersk festival for de døde, hvor gravene ble pyntet med roser.

Silvia betyr 'fra skogen' eller 'skogkvinne'. Det stammer fra det latinske ordet 'silva', som betyr 'skog'.

Sonia er en variant av Sofia, som kommer fra gresk 'sophia' (σοφία) som betyr 'visdom'.

Betydningen av Teresa er usikker, men de mest aksepterte teoriene er at det stammer fra det greske ordet 'theros' (sommer, høst) eller 'therizein' (å høste), eller fra det greske stedsnavnet Thera/Therasia (en øy i Egeerhavet). En annen teori er at det kan komme fra det greske ordet 'teres' (vokter, beskytter).

Navnet Terese er avledet fra det greske navnet 'Therasia' eller 'Theresios', som betyr 'fra øya Thera' (dagens Santorini) eller 'jeger'. En annen tolkning er at det kommer fra det greske ordet 'therizein', som betyr 'å høste', eller 'theros', som betyr 'sommer'.

Navnet Theresa har usikker etymologi. Den mest aksepterte teorien er at det stammer fra det greske ordet 'theros' (θερος), som betyr 'sommer', eller 'therizo' (θερίζω), som betyr 'å høste'. En annen teori er at det kommer fra det greske ordet 'Therasia', navnet på en av de theraiske øyene (nå Santorini), eller fra det greske ordet 'therao' (θηράω), som betyr 'å jakte'.

Tia er et navn med flere mulige betydninger. Det kan være en kortform av navn som 'Martina' (latin: 'viet til Mars', krigsguden), 'Kristina' (gresk/latin: 'kristen, Kristi følger') eller 'Gratia' (latin: 'nåde, ynde'). Det kan også være en variant av det greske navnet 'Thea' (gresk: 'gudinne'). I portugisisk betyr 'tia' 'tante'.

Navnet Vida har flere mulige betydninger og etymologier. Det kan være en kortform av navn som David, der 'vida' kan tolkes som 'liv' på latin (vita) eller 'skog' på spansk/portugisisk. Det kan også være en variant av det norrøne navnet Vidja, som betyr 'tre' eller 'skog'. En annen mulighet er at det er en feminin form av det slaviske navnet Vid, som betyr 'syn' eller 'å se'.

Violeta betyr 'liten fiol' eller 'fiolett'. Navnet er avledet fra det latinske ordet 'viola', som betyr fiol, og suffikset '-eta' som er et diminutiv.