Amerikanske jentenavn

De mest populære jentenavnene i USA.

100 navn

Min fars glede

Engelsk (gammelengelsk), hebraisk (via Adam).

Adams sønn

Gammelhøytysk, germansk, fransk (som diminutiv)

edel, 'liten og edel'

Germansk, gammelfransk, engelsk

nobel, av edel byrd

Gammelgermansk, gammelfransk, engelsk (som diminutiv)

edleste av sitt slag, sannhet, av edel byrd

Germansk, Gotisk, Latin

flittig; arbeid

Hebraisk, gresk, latin.

Nåde, gunst

Italiensk, persisk, hebraisk, albansk, gresk (som en variant av 'Ariana' eller 'Areia').

Luft, sang, edel

Gresk, latin, persisk

Hellig, mest hellige; fra Aria (et gammelt persisk område)

Gammelhøytysk, gammelfransk, engelsk

Alvekonge, hersker over alvene

Gammelengelsk, angelsaksisk

Edel styrke

Latinsk, romersk mytologi.

Morgengry

Høst (årstiden)

Germansk, Latin, Hebraisk, Persisk

Liv; fugl; vann; stemme

Gammelfransk, Gammelhøytysk, Germansk, Engelsk

Alvekongen; hersker over alvene

Italiensk, Latin, Hebraisk

Vakker

Hebraisk, fransk, engelsk

Gud er min styrke, eller en variant av Gabrielle.

Nederlandsk (som stedsnavn), Engelsk (som personnavn, avledet fra stedsnavnet).

Bekkeland som stedsnavn

Latinsk, etruskisk (mulig opprinnelse for 'Camillus')

Tjener av tempelet, fri-født, nobel.

Germansk, latin, fransk.

Fri kvinne/kvinne av fri stand

Germansk, fransk, latin.

Fri kvinne, liten kriger

"grønn spire" eller "ungt skudd"

Latinsk, fransk, engelsk

Lys, klar, berømt

Gresk, latin, engelsk (som en forkortelse av Cordelia eller Corinna)

Hjerte; jomfru

Hebraisk, semittisk.

Delikat eller svak

Oksitansk, germansk, gresk (via Helena).

Lyst, skinnende

Gresk, latinsk, slavisk, spansk, italiensk, portugisisk, rumensk, russisk, bulgarsk, serbisk, kroatisk, ukrainsk, litauisk, estisk, finsk, svensk, norsk, dansk.

strålende, skinnende

Hebraisk, gresk, latin, spansk, portugisisk, italiensk.

Min Gud har svart/sol

Hebraisk, gresk, latin

Gud er min ed

Gresk, hebraisk, gammelhøytysk, norrønt, germansk, engelsk.

Fakkel, utstrålende, utenlandsk, annen, Gud er min ed, helt

Hebraisk, gresk, germansk, engelsk. Navnet er en engelsk kjæleform som har blitt et selvstendig navn.

Gud er mitt lys

Germansk, gammelhøytysk, fransk (som Émeric), engelsk (som Emery).

Makt over hjemmet

Latinsk, romersk

Rival, ivrig; bløt, mild

Latinsk (fra det romerske slektsnavnet Aemilius), engelsk (som en anglifisert form av Aemilia, den feminine formen av Aemilius).

Rival; ivrig; strebende

Gammelhøytysk, germansk, fransk (som en kortform av navn som Emmanuelle).

universell, hel

Hebraisk, gresk, latin

Livgiver, mor til alle levende

Normannisk, Germansk, Latin, Irsk (Gælisk)

ønsket barn

Gammelengelsk, Engelsk

Villsvinlysning, fra 'eofor' (villsvin) og 'leah' (lysning)

Gammelengelsk, engelsk (som etternavn), amerikansk (som fornavn)

Villsvineng, fra gården hvor villsvin bor

Hebraisk, italiensk, latin

Guds sterke kvinne

Gresk, hebraisk (via gresk oversettelse av Det gamle testamente). Navnet er primært kjent fra den første boken i Bibelen, Første Mosebok, som på gresk kalles Genesis.

begynnelse, tilblivelse

Hebraisk, gresk, latin, italiensk.

Gud er nådig

Ynde, eleganse

Gammelengelsk, engelsk

Høyslette, høyeng.

Hebraisk, gresk, latin.

nåde, gunst

Engelsk, gammelengelsk

Harpespiller

Engelsk (fra gammelengelsk)

Hasselnøtt-tre

Hebraisk, gresk, latin, spansk, italiensk.

Gud er min ed

Skotsk, gælisk, spansk

Øy

Engelsk, gammelengelsk

Eføyplante

Spansk, fransk, engelsk (som et engelsk lånord fra fransk 'jade', som igjen kommer fra spansk 'piedra de la ijada').

smykkestein; smerten i siden

Hebraisk, fransk, gresk (via latin)

Gud vil øke

Irsk gælisk, skotsk gælisk, engelsk (som etternavn)

Hjelmhodet, etterkommere av Cennétig

Gammelengelsk, Engelsk

kongelig eng, kongens eng

Arabisk, persisk.

Natt, mørke skjønnhet

Hebraisk, bibelsk

Sliten, trett

himmelsk blomst, kongelig barn

Hebraisk, engelsk, latin

Lilje, renhet, uskyld

Engelsk, Latin, Gresk, Egyptisk

Lilje

Latin, engelsk, fransk

Lys, skinnende

Latin, romersk mytologi.

Måne

Vakre dame fra Lydia

Hebraisk, gresk, fransk

Kvinne fra Magdala

Hebraisk (Magdala), gresk (Magdalene), arameisk, fransk (Madeleine), engelsk (Madelyn).

Kvinne fra Magdala

Engelsk, germansk, hebraisk

Mads' sønn

Hebraisk, sanskrit, gresk, latinsk, indisk, japansk, spansk, russisk.

Vann, god mor, illusjon, mai, stor

Hebraisk, egyptisk, latinsk, gresk, germansk.

Elsket, bitter, eller ønsket barn

Slavisk, russisk, bulgarsk, serbisk, kroatisk, tsjekkisk, polsk.

kjær, kjærlig

Mitt behag; behagelighet

Latin, russisk, gresk, romersk

Fødselsdag, spesielt jul

Latin, fransk, russisk

Født på juledag

Engelsk (moderne konstruksjon)

Himmel (stavet baklengs)

Gresk, arabisk, latin, irsk (som en anglisering av Nuala, en kortform av Fionnuala som betyr 'hvit skulder').

Ære, lys, Guds lys

Latin, astronomi, moderne konstruksjon

Ny, ung; stjerne

Latinsk, romersk

Oliventre, fred

Skotsk, gælisk, brytonisk

vevd mønster, ullstoff

vever

Engelsk, gammelengelsk, irsk (som etternavn)

kongelig, kriger, Peters eiendom

Engelsk (fra gammelfransk), Skotsk

Rørspiller, fløytespiller

visdom, fornuft, sjef

Irsk, Gælisk, Engelsk

Modig, valmue-felt, rug-åker

Rød edelsten, edel rød

Hebraisk, engelsk

Prinsesse

Hebraisk, gresk, engelsk (mulig nydannelse)

Lytte, blomst

Hebraisk, bibelsk.

Prinsesse

Spansk, Taino (Arawak-språk)

Åpent gressland, tropisk gresslette

Engelsk (fra etternavn), gammelfransk, middelalderlatin.

Rødfarget, skarlagenrød

Engelsk (fra latin)

Sinnsro, fredfullhet

Nederlandsk (fra etternavnet Schuyler), Engelsk (som en moderne konstruksjon basert på lyden og assosiasjoner til 'sky' og 'lark').

Lærd, eller kort for 'Sky' og 'Lark'

Gresk, hebraisk (indirekte via gresk oversettelse av bibelske tekster), latin (som Sophia).

visdom

Gresk, latinsk, bibelsk.

Visdom

visdom

Stjerne

Sterk, sunn

Seier

Latinsk, engelsk

Lilla, fiolett

Engelsk, germansk

Piletre

Gresk, bibelsk.

Liv

Gresk, hebraisk (indirekte via gresk oversettelse av bibelske navn)

Liv

Opphøyd, høyverdig, fornem

Relaterte artikler

Populære jentenavn i Norge 2025: Finn ditt favorittnavn

Populære jentenavn i Norge 2025: Finn ditt favorittnavn

Leter du etter det perfekte navnet til din lille jente? Vi har dykket ned i trendene for å presentere de mest populære jentenavnene i Norge for 2025. Finn inspirasjon, betydninger og opprinnelser her.

Korte jentenavn: Små navn med stor sjarm

Korte jentenavn: Små navn med stor sjarm

Korte jentenavn er tidløse, enkle å uttale og ofte fulle av karakter. Denne guiden gir deg inspirasjon til å finne det perfekte navnet på bare tre eller fire bokstaver til din datter, med en oversikt over betydning og opprinnelse.

Babynavn foreldre angrer på: Hva du bør unngå

Babynavn foreldre angrer på: Hva du bør unngå

Å velge babynavn er en stor beslutning, og dessverre opplever mange foreldre navneangst eller angrer på navnevalget. Denne artikkelen utforsker årsakene til slik anger og gir praktiske råd for å unngå fallgruvene.