Navn fra vikingtiden

Norrønt, gammelhøytysk, germansk

Alv eller 'edel'

Ali

Gårdsnavn

7 791 bærere

Navnet Ali har flere betydninger avhengig av opprinnelse. Fra arabisk betyr det 'høy', 'opphøyet', 'edel' eller 'fremragende'. Fra norrønt, som en kortform av navn som Alv, kan det bety 'alv'.

Amund

Beskytter av eiendom/arv

Amundsen

Patronym

7 007 bærere

Amundsen er et patronymikon, som betyr 'sønn av Amund'. Navnet Amund kommer fra det norrøne navnet 'Agmundr', som er satt sammen av 'agi' (sverd, egg) eller 'agn' (spiss, brodd) og 'mundr' (beskytter, vern).

Anders

Gresk, hebraisk (indirekte via bibelsk bruk av Andreas), latin (via latinisering av Andreas), norrønt (via adopsjon og tilpasning av Andreas til Anders).

Mann, modig, maskulin

Arild

Norrønt, gammelhøytysk, gammeldansk.

Hærfører, land hersker

Arne

Ørn

Arnt

Ørn, hersker

Arving, etterkommer

Ørnskog

Guddommelig bjørn

guddommelig skjønnhet

Atle

Norrønt, gammelhøytysk, gotisk.

far, liten far

Aud

Rikdom, lykke, velstand

Audun

Venn av rikdom, eller den som frykter tomhet

Bard

Poet, sanger, den som fremsier dikt.

Berit

Keltisk, irsk, norrønt, svensk, norsk.

Strålende, lysende, den opphøyde

Bernt

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (som Bjørn-hardr)

Sterk som en bjørn

Birgit

Irsk, keltisk, norrønt, gammelnorsk, svensk, dansk.

Sterk, mektig

Birgitte

Keltisk (irsk), norrønt (via latin og tysk), gresk (via latin)

Den høye, opphøyde

Birk

Bjørk, bjørkekvist, beskyttelse

Bjarne

Bjørn

Bjørg

Hjelp, berging, beskyttelse

Bjørn

Norrønt, gammelnorsk, urgermansk.

Sterk som en bjørn

Bjørnkriger

Norrønt, gammeldansk, gammelsvensk

Botkrig, forbedring

Brage

Fremragende, dikter, høvding, den første

Brit

Keltisk, irsk, norrønt (via Birgitta), latin.

Den høye, den mektige; den strålende; kvinne fra Britannia

Britt

Irsk, gælisk, latin, norrønt (via Birgitta), svensk, norsk.

Den høye, opphøyede, sterke, beskyttende.

Dag

Dag, dagtid

Egil

Norrønt, gammelhøytysk

Ærefrykt eller sverd

Enestående kriger

Eneveldig hersker, evig hersker

Eivind

Alenevinner, beskytter

Eli

Hebraisk, gresk, norrønt.

gud er min far

Elin

Gresk, norrønt, gammelnorsk, svensk, dansk.

Fakkel, den skinnende, den strålende, barmhjertig

Eline

Gresk, germansk, fransk, norrønt (indirekte via andre navn).

strålende, skinnende, fakkelskrinn, den barmhjertige, den fremmede, den edle

Ella

Gresk, hebraisk, gammelhøytysk, norrønt, germansk, engelsk.

Fakkel, utstrålende, utenlandsk, annen, Gud er min ed, helt

Endre

Gresk, norrønt (som en fornorskning av Andreas), ungarsk (som en variant av Andreas).

Mannig, modig, stridbar

Erik

Eneveldig hersker, evig hersker

Erlend

Norrønt, gammelnorsk, gammeldansk, gammelsvensk.

Fremmed, utlending eller den som kommer langveisfra

arving, jarls sønn

Norrønt, gammeldansk, gammelsvensk

Gud/guder og kasserolle/hjelm

Espen

Guddommelig bjørn / Guds bjørn

Finn

Norrønt, gammelirsk, gammelnorsk

Fra 'finnr' som betyr 'en fra Finland' eller 'vandrer', og fra irsk 'Fionn' som betyr 'hvit' eller 'lys'.

Frida

Germansk, gammelhøytysk, norrønt (som en del av sammensatte navn)

Vakker, fred, elsket

Frode

Norrønt, gammeldansk, urgermansk.

klokt, fornuftig, fredelig

Geir

Spyd

Gerd

Vokter eller beskytter.

Grete

Gresk, latin, tysk, norrønt (via lån fra tysk/latin)

Perle

Gro

Voksende, spirende

Daggry, gryende

Norrønt, gammelhøytysk

Kamp, strid

Kamp, strid

Krigssterk

Våken kriger

Guds fred

Halvor

Den som beskytter klippen / hellig klippe

Hans

Hebraisk, gresk, tysk, norrønt (via tysk/lavtysk innflytelse)

Gud er nådig

Harald

Hærfører

Hege

hellig, beskytter

Helene

Gresk, latin, fransk, norrønt (som en variant av Helena).

strålende, skinnende, lys

Helga

Norrønt, gammelhøytysk, gammelslavisk (som Olga)

hellig, velsignet

Helge

hellig, vie til gudene

Helle

Norrønt, gresk, dansk, tysk

Hel eller hellig, og lysende eller skinnende

Hilde

Germansk, gammelhøytysk, norrønt

Kamp, strid

Håkon

Gammelhøytysk, norrønt, germansk

Den høye sønnen, eller den av høg ætt

Høy ætt/av høy byrd

Høy vokter

flittig, arbeidssom

Inga

Norrønt, gammelhøytysk, germansk

Vokter av Yng / Helt, herre

Inge

Stamme, forfar, eller en guddommelig forfader (guden Ing/Yngvi)

Ingebjørg

Ingebjørg betyr 'Ings beskyttelse' eller 'Ings borg'.

Ingeborg

Innes borg, Ings vern

Inger

Vakker Gudinne, variant av Ingegerd, som betyr 'Ings hage', eller 'beskyttet av Ing'.

Ingrid

Ings skjønnhet

Elsket av Ing (gud)

Vievann eller Yngve og kamp

Ivar

Bueskytter eller kriger med bue

Iver

Bueskytter, jerv eller kriger

Jarle

Fri mann, høvding, jarl

Jon

Hebraisk, gresk, latin, norrønt

Gud er nådig

Jorunn

Hesteelsker eller hestegudinne

Jostein

Hest av Ygg (Odin)

Jørn

Gresk, dansk, norsk, norrønt (indirekte via Jørgen)

jordarbeider

Kai

⚥ Unisex

Gresk, Latin, Norrønt, Frisisk, Dansk.

Vokter; nøkkel; havet; glede

Karen

Gresk, dansk, norrønt (via dansk innflytelse).

ren, kysk

Kari

Gresk, norrønt (som en fornorskning av Katarina), latin (via 'Catharina').

ren, kysk

Karl

Gammelhøytysk, germansk, norrønt.

fri mann

Kim

⚥ Unisex

Hebraisk, gammelengelsk, koreansk, norrønt (som kortform av navn som begynner med 'Kim-').

Høvding, modig, strålende

Kine

Gresk, latin, norrønt (via kortformene av Kristine, Katrine, Nikoline).

variant av Kristina, Katrine eller Nikoline (ren, helliget, seirende)

Kjell

Hjelm

Kjersti

Latin, gresk, norrønt, gammelnorsk

Kristen, ren, hellig, den salvede

Offerkjele, hjelm

knute

Kristian

Gresk, Latin, Norrønt, Dansk, Norsk

Kristi følger, den salvede

Kristine

Gresk, latin, norrønt, tysk, skandinavisk

den kristne, Kristi etterfølger

Kåre

Hårete, krøllete; den som kamper.

Lars

Latin, norrønt, gresk

Laurbærblad/ den laurbærkronede

Lasse

Latin, Norrønt, Skandinavisk

seiersrik, laurbærkrans

Leif

arving, etterkommer

Linn

Nordisk (kortform av navn som ender på -linn), norrønt (fra 'lind'), svensk (fra 'lin').

Myk, mild, også relatert til lindetre

Liv

Norrønt, gammelnorsk, svensk, dansk.

liv, beskyttelse

Live

Norrønt, gammelnorsk, skandinavisk.

Liv, livfull, beskyttelse

Magne

Gresk, hebraisk, latin, norrønt (via nordiske tilpasninger).

sterk, mektig

stor

Perle, elsket, bitterhet, sjøens stjerne

Mats

Hebraisk, gresk, latin, norrønt, tysk, svensk.

Guds gave

Mette

Gresk, persisk, latin, norrønt, tysk, dansk

Perle

Mikkel

Hebraisk, gresk, latin, norrønt, gammeldansk, gammelsvensk.

Hvem er som Gud?

Oda

Gammelhøytysk, norrønt

Rikdom, eiendom

Odd

Spiss, odd eller spydspiss.

Spydsvar

Inspirasjon, raseri, poesi, jakt

Ola

Norrønt, gammelnorsk, urnordisk.

forfaderens arving

Olav

forfaderens etterkommer, arvingens etterkommer

Ole

arving, etterkommer

Oline

Nordisk, germansk, norrønt, latin (indirekte via Karoline/Nikoline).

Arv, eiendom; lysende, berømt

Oliver

Latin, norrønt, gammelhøytysk (mulig via 'Alfihar' som betyr 'alvehær').

Olivertre, Oliventreet er et fredssymbol

Oscar

Irsk gælisk, norrønt, gammelhøytysk (via 'Ansgar').

Guds spyd, hjortevenn

Oskar

Gammelirsk, norrønt, germansk.

Guds spyd, spydkriger

Ove

Norrønt, gammelhøytysk, dansk, svensk.

Lykke, velstand, arving

Peder

Gresk, latin, norrønt, gammelnorsk, dansk, svensk.

Klippe, stein

Per

Gresk, hebraisk (via arameisk 'Kefa' som betyr 'stein', oversatt til gresk 'Petros'), latin (Petrus), norrønt (Pétr), nordisk.

Stein, klippe

Petter

Gresk, arameisk, latin, norrønt (via latin og gresk)

Stein, klippe

Ragnar

Hærens dom / Guddommelig råd

Ragnhild

rådgiver i strid

Randi

Gammelhøytysk, gammelsaksisk, norrønt (via lån og tilpasning).

Valkyrie, vakker

Rider, kriger

Vakker og elsket

Mektig hersker / strålende herskerinne

Rikke

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (indirekte via germanske navn)

Mektig, rik, hersker

Roar

Berømt/kraftfull spydkjemper

Roger

Gammelhøytysk, gammelengelsk, norrønt (som Hróðgeirr).

Berømt spydkaster

Rolf

Berømt ulv

Ronny

Gammelnorsk, skotsk-gælisk, engelsk.

rådende makt; Ronnys øy

Runar

Hemmelig kunnskap og kriger

Rune

Hemmelighet, mystikk, skrifttegn

Sigmund

Norrønt, gammelhøytysk, germansk

Seier og beskyttelse

seier

Vakker seier, seirende til hest

Sigurd

seier og vokter

Sindre

Liten sol, gnist, eller en som er sær og egen.

Siri

Norrønt, gammelnorsk, skandinavisk

Vakker kvinne som leder til seier

Sissel

Latin, norrønt (som en variant av Cecilia)

Vises av den blinde, eller den sjette

Brud, kone

Vakker sol/Sol elsket

Solveig

Solens vei, solens styrke

Sønn fra sør

Stein, klippe

Stein kriger

Vogter, vaktmann, den standhaftige

Stig

Norrønt, gammelnorsk, dansk, svensk.

Vandreren, stien

Ståle

stående, fast, stødig

Sunniva

Gammelengelsk, norrønt (gjennom tilpasning)

Solgave

Svein

Norrønt, gammelnorsk, urnordisk (fra 'swainaz').

Ung mann, gutt, tjener

Sven

Norrønt, gammelnorsk, gammeldansk, gammelsvensk.

Ung mann, gutt, svenn

Sverre

Vill, urolig, svingende

Synne

Norrønt, gammelnorsk, irsk (som Sunniva/Sunnifa, en variant av det irske navnet Sunniva, som igjen er en norrøn form av det gammelengelske navnet Sunngifu).

gave fra solen

Synnøve

Gammelnorsk, Gammelengelsk

Solgave

Sølvi

Norrønt, gammelnorsk, urgermansk

solkvinne

Tyrs spyd

Torden

Tiril

kjærlighet, bie, blomst

Tor

Torden

Tors bjørn

Tors kriger

Norrønt, gammeldansk, gammelsvensk

Tors spyd

Tors strid/kamp

Tors stråle/kamp

Modig som Tor

Tors stein

Tors kjærlighet

Vakker, god

Trond

sterk, fruktbar, å vokse

Trude

Gammelhøytysk, germansk, norrønt (indirekte via germanske navn).

Sterk spyd

Truls

Pil, spyd, den raske, den trofaste

Trygve

Norrønt, gammelnorsk, skandinavisk.

den trygge, troverdige

Støy, bråk, trengsel

Vakker som Tor

Tove passer

Unni

Elsket, den du er glad i

Vegard

Beskyttelse i helligdom

Vetle

Liten, vinterens sønn

Vidar

Skogkriger, vidskogsboer

Krigsgudinne

Viden, vilt

Ylva

Norrønt, gammelnorsk, svensk.

ulvinne, hunnulv

Lykke og seier

Gresk, norrønt (via svensk og dansk)

arv, eiendom; bonde

Lykke, hell og stein

Vind fra øya

Norrønt, gammeldansk, gammelsvensk.

forfader

Aas

Annet

5 624 bærere

Navnet Aas er en eldre skrivemåte for 'ås', som betyr en langstrakt bakketopp eller fjellrygg. Det er av norrøn opprinnelse, fra ordet 'áss'.

Gudinne/guddommelig

Aase er en variant av Åse, som kommer fra norrønt 'Ása'. 'Ása' er en kortform av navn som begynner med 'Ás-', som betyr 'gud' (fra norrønt 'áss').

Aasen

Patronym

4 388 bærere

Aasen er et topografisk etternavn som betyr 'åsen' eller 'høyden'. Det er avledet fra det norrøne ordet 'áss' som betyr 'ås' eller 'bergrygg'.

Åshild