Bibelske navn

Navnet Maria er av hebraisk opprinnelse, fra navnet Miryam (מִרְיָם). Betydningen er omdiskutert, men mulige tolkninger inkluderer 'bitter', 'elsket', 'opprørsk', 'ønsket barn' eller 'havets stjerne'. Den siste tolkningen, 'havets stjerne' (Stella Maris), er en senere latinsk folkeetymologi.

Anna er en latinsk form av det hebraiske navnet Hannah (חַנָּה, Ḥannāh), som betyr 'nåde', 'gunst' eller 'begunstiget'.

Navnet Eva kommer fra hebraisk חַוָּה (Chavah), som betyr 'liv' eller 'den livgivende'. Det er også assosiert med verbet 'å leve'.

Navnet Elisabeth betyr 'Gud er min ed' eller 'Gud er fullkommenhet'. Det stammer fra det hebraiske navnet Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), som er sammensatt av 'El' (Gud) og 'sheva' (ed, syv, fullkommenhet).

Navnet Sara betyr 'fyrstinne', 'prinsesse' eller 'herskerinne'. Det stammer fra det hebraiske ordet שָׂרָה (Sarai), som har samme betydning.

Betyr 'Gud er nådig' eller 'Gud har vist nåde'. Navnet er avledet fra det hebraiske navnet Yochanan (יוֹחָנָן), som er sammensatt av 'Yah' (en forkortelse for Jahve, Guds navn) og 'chanan' (å være nådig).

Navnet Benjamin kommer fra hebraisk בִּנְיָמִין (Binyamin), som betyr 'sønn av høyre hånd' eller 'sønn av lykke'. Det kan også tolkes som 'sønn av sør', da høyre side tradisjonelt ble assosiert med sør.

Navnet Noah er av hebraisk opprinnelse, fra ordet 'Noach' (נֹחַ). Betydningen er omdiskutert, men de mest aksepterte tolkningene er 'hvile', 'ro' eller 'trøst'. Det kan også tolkes som 'langlivet' eller 'den som bringer trøst'.

Navnet Jakob kommer fra det hebraiske navnet Ya'akov (יַעֲקֹב), som betyr 'den som holder i hælen' eller 'den som fortrenger'. Dette refererer til bibelhistorien om Jakob og Esau, hvor Jakob ble født mens han holdt i hælen på sin tvillingbror Esau.

Navnet Adam kommer fra hebraisk אָדָם (ʾādām), som betyr 'menneske', 'jord' eller 'rød jord'. Det er ofte assosiert med det hebraiske ordet for 'jord' (adamah) og 'rød' (adom), og kan tolkes som 'den som er fra jorden' eller 'jordmenneske'.

Navnet Leah kommer fra hebraisk לֵאָה (Le'ah), som betyr 'trett', 'sliten' eller 'ku'. Den siste betydningen, 'ku', kan referere til fruktbarhet og rikdom.

Navnet Lukas er av gresk opprinnelse, fra 'Loukas' (Λουκᾶς), som betyr 'fra Lucania'. Lucania var en region i Sør-Italia. En annen tolkning er at det kan bety 'lys' eller 'den som bringer lys', selv om dette er mindre direkte etymologisk.

Navnet Gabriel kommer fra hebraisk גַּבְרִיאֵל (Gavri'el), som betyr 'Guds sterke mann', 'Gud er min styrke' eller 'Gud har vist seg sterk'. Det er sammensatt av 'gever' (sterk mann) og 'El' (Gud).

Navnet Hannah betyr 'nåde' eller 'gunst'. Det stammer fra det hebraiske navnet Channah (חַנָּה).

Navnet Samuel er av hebraisk opprinnelse, fra שְׁמוּאֵל (Shemu'el), som vanligvis tolkes som 'hørt av Gud' eller 'Guds navn'. Det kan også tolkes som 'hans navn er Gud'.

Navnet Miriam er av hebraisk opprinnelse, מִרְיָם (Miryam). Betydningen er omdiskutert, men de mest aksepterte tolkningene er 'elsket', 'bitterhet', 'opprørsk' eller 'ønsket barn'. Det kan også bety 'havets dråpe' eller 'havets stjerne' (via en senere latinsk tolkning av Maria).

Marta er en variant av navnet Martha, som kommer fra det arameiske ordet 'marta' (מַרְתָּא) som betyr 'frue' eller 'herskerinne'.

Navnet Rebekka kommer fra hebraisk רִבְקָה (Rivqah), som sannsynligvis betyr 'å binde' eller 'å fange', muligens i betydningen 'å fange med skjønnhet' eller 'å binde med bånd'. En annen tolkning er 'kveglenke' eller 'okse'.

Rakel er et hebraisk navn som betyr 'søye' eller 'lam'. Det kommer fra det hebraiske ordet רָחֵל (Raḥel).

Joanna er en latinisert form av det greske navnet Ioanna (Ἰωάννα), som igjen er avledet fra det hebraiske navnet Yochanan (יוֹחָנָן), som betyr 'Gud er nådig' eller 'Gud har vist nåde'.

Betyr 'kvinne fra Lydia' eller 'den lydiske'. Navnet er av gresk opprinnelse, fra det greske ordet 'Lydia', som refererer til en region i Lilleasia (nåværende Tyrkia).

Navnet Joel er av hebraisk opprinnelse og betyr 'Herren er Gud' eller 'Jahve er Gud'. Det er sammensatt av 'Yo' (en forkortelse for Jahve, Guds navn i Det gamle testamente) og 'el' (som betyr Gud).

Navnet Abigail er av hebraisk opprinnelse, fra navnet 'Avigayil' (אֲבִיגַיִל). Det betyr 'min far er glede' eller 'min far er jubel'. Det kan også tolkes som 'kilden til glede'.

Matteus betyr 'Guds gave' eller 'gave fra Gud'. Navnet stammer fra det hebraiske navnet Mattityahu (מַתִּתְיָהוּ), som er sammensatt av 'mattath' (gave) og 'yah' (en forkortelse for Jahve, Guds navn).

Navnet Moses er av hebraisk opprinnelse, מֹשֶׁה (Moshe), og betyr 'trukket opp av vannet'. Dette refererer til den bibelske fortellingen om Moses som ble funnet i en kurv på Nilen.

Navnet Amos er av hebraisk opprinnelse, fra 'Amos' (עָמוֹס), som betyr 'båret' eller 'byrde'. Det kan også tolkes som 'den som bærer en byrde' eller 'den som er byrdefull'.

Navnet Boas er av hebraisk opprinnelse, fra ordet בועז (Bo'az), som betyr 'i ham er styrke' eller 'raskhet'.